Miss Black America — 5X5 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Black America의 노래 "5X5"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They said, «never pass up on a good thing»
Like it was all just a matter of asking
And kissing cold, dead lips and hands and asses
I built a legoland of fortune
I stuck posters on my wall to worship
Tori’s hair and Brad Pitt’s six-pack
Where is the sin?
Is it worse not to like yourself
Or pretend that everything’s just fine?
Full steam ahead
Full steam ahead, boys
They took notes.
It felt, I told them, like I was failing an audition
They said that was not how this should feel
I filled a questionnaire out for them
I held a match under my foreskin
I left a scar I hoped would never, ever heal
I am alive
Because I can’t be satisfied
To rest on your laurels is to die inside
Full steam ahead
Full steam ahead, boys
가사 번역
그들은 말했다,"결코 좋은 것에 위로 통과하지 말라»
마치 그냥 묻는 문제처럼
그리고 키스 감기,죽은 입술과 손과 엉덩이
나는 행운의 레고랜드 구축
나는 예배 내 벽에 포스터를 붙어
토리의 머리와 브래드 피트 식스 팩
죄악은 어딨어?
너 자신을 좋아하지 않는 게 더 나빠?
또는 모든 것이 잘 척?
앞서 전체 증기
앞서 전체 증기,소년
그들은 메모를했다.
내가 오디션을 망친 것처럼 그들에게 말했다
그들은 그렇게 느껴서는 안 된다고 했어요
나는 그들을 위해 설문 조사를 작성
나는 포핀에서 경기를 가졌다.
상처도 남기고
나는 살아 있어요
내가 만족할 수 없기 때문에
자네 월계수들에게 안식을 주려면 안에 죽어야 한다네
앞서 전체 증기
앞서 전체 증기,소년