Miss Ivy — Evil Bride 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Ivy의 노래 "Evil Bride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your evil bride is waiting for you outside
She dyed her seashell dress scarlet and has decided
To not walk down the aisle
With her usual fake smile
She must have thought about it for awhile
Before she became so hostile
It’s not my fault she can’t abide
His usual fake style
And she prefers the windward side
And wants to do things the way she decides
She wants to bide all her time travelling worldwide
And learn how to scry
and see how those things coincide
If she is out of sight
It’s because she does hate lights
Since she has to bite
She only lives at night
She knows exactly what you saw
Because of the threefold law
In spite of her best endeavours
She could not change her behaviour
She is surely one of a kind
And everyone thinks she is fine
But if you’d see inside her mind
You’ll never guess there what you’d find
A squandered soul maybe
And a bad memory of a banshee:
A recent event that happened under a bead tree
No one ever noticed that she lives in misery
But that’s the price of life when you’re accused of witchery
Far away from here is The garden of the Hesperides
And the Islands of the Blessed
And a blissful dreadfulness
If you never come back to me
I will end like Lady Jane Grey
Where were you when I needed you?
Someone who knows what I’m going through
Your evil bride still waits for you outside
If you don’t show off, she must leave you for awhile
There’s no forgiveness for all those who lie
And only emptiness for all the others who cry
가사 번역
당신의 사악한 신부가 당신을 기다리고 있습니다
그녀는 그녀의 조개 드레스 스칼렛 염색하고 결정했다
통로를 걷지 않기 위해서
그녀의 평소 가짜 미소
그녀는 그것에 대해 잠시 생각해야합니다
그녀는 너무 적대적되기 전에
그녀가 준수할 수 없는 건 내 잘못이 아니야
그의 평소 가짜 스타일
그리고 그녀는 바람쪽면을 선호한다
그리고 그녀가 결정하는 방법으로 일을하고 싶어
그녀는 전 세계적으로 여행하는 모든 시간을 기다리고 싶어합니다
그리고 scry 하는 방법을 배우십시오.
그리고 그 일이 어떻게 일치하는지 확인하십시오
그녀가 보이지 않는 경우
그녀는 빛을 싫어하기 때문입니다
그녀가 물어야 하기 때문에
그녀는 밤에 만 살고있다
그녀는 당신이 본 것을 정확히 알고 있습니다
삼중 법 때문에
그녀의 최선의 노력에도 불구하고
그녀는 그녀의 행동을 바꿀 수 없었다
그녀는 분명히 종류 중 하나입니다
그리고 모두가 그녀가 괜찮다고 생각
하지만 당신이 그녀의 마음을 볼 수 있다면
당신은 당신이 무엇을 발견 할 것인지를 결코 생각하지 못할 것입니다
낭비된 영혼은
그리고 밴시의 나쁜 기억:
구슬 나무 아래에서 일어난 최근 이벤트
아무도 그녀가 불행에 살고 있음을 눈치 채지 못했습니다
하지만 그건 당신이 재치있는 혐의를 받고 있는 삶의 가격입니다
여기서 멀리 떨어져 있는 것은 헤스페리드의 정원입니다
그리고 축복받은 섬들
그리고 끔찍한 공포
나한테 돌아오지 않으면
나는 레이디 제인 그레이처럼 끝날 것입니다
내가 필요했을 때 어디 있었어?
내가 무슨 일을 겪는지 아는 사람
당신의 사악한 신부는 여전히 밖에서 당신을 기다립니다
안 나오면 한동안 널 떠나야 해
거짓말을 하는 사람들에게 용서는 없다
그리고 울고 모든 다른 사람에 대한 만 공허함