Miss May I — Psychotic Romantic 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss May I의 노래 "Psychotic Romantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a two faced wreck, and you’re the only one to carry on this curse of myself
And manage to look me in the eyes
When I lie, when I tear out the heart I fought to take
You’ve bled out so many times in the crossfire of my mind
I try, then I lose control
You’re all I have to bring me back to life when I let go of all I am You set me free when my mind strangles me You overpower the voices in my head
You’re deafening my demons
I hear your whispers, that’s all that I need
Raised as a broken piece of shit, lost in the world
You discovered me You handled my insanity
I’m not worthy of such beauty
I’m not worthy of a love like this
There’s constantly a struggle in myself
Judgment will forever deceive me How does someone exist like yourself?
How can anyone take on who I am?
A two faced curse of insanity, a psychotic romantic
Bring me back to life when I let go of all I am You set me free when my mind strangles me You overpower the voices in my head
You’re deafening my demons
I hear your whispers, that’s all I need
I’m not worthy of such beauty
I’m not worthy of a love like this
I’m not worthy
I’m not worthy
가사 번역
난 두 얼굴 난파선이고,넌 내 자신을 저주하는 유일한 사람이야
그리고 눈에 나를 볼 관리
내가 거짓말을 할 때,내가 싸웠던 심장을 찢을 때
넌 내 머릿속에서 피를 너무 많이 흘렸어
나는 다음 컨트롤을 잃고,시도
넌 내가 날 살려주기만 하면 되는거야 내 마음이 내 머릿속의 목소리를 압도할 때 날 자유롭게 해주는거야
넌 내 악마들을 괴롭게 하고 있어
네 속삭임을 들었어 그게 내가 원하는 전부야
망가진 조각처럼 자라서 세상을 잃었어
네가 내 정신나간 일을 한 걸 발견했잖아
나는 그런 아름다움에 가치가 없다
난 이런 사랑을 받을 자격이 없어
끊임없이 나 자신에게 투쟁이 있습니다
판단은 영원히 나 같은 사람이 어떻게 존재하는지 나를 속일 것인가?
내가 누구인지를 누가 알겠어?
광기의 두 얼굴 저주,정신병 로맨틱
날 살려줘 내가 놓아주면 날 자유롭게 해줄 거야 내 마음이 내 머릿속에 있는 목소리를 압도할 때
넌 내 악마들을 괴롭게 하고 있어
네 속삭임을 들었어 그게 내가 원하는 전부야
나는 그런 아름다움에 가치가 없다
난 이런 사랑을 받을 자격이 없어
난 그럴 가치도 없어
난 그럴 가치도 없어