Miss Platnum — Give Me The Food 가사 및 번역

이 페이지에는 Miss Platnum의 노래 "Give Me The Food"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know, people always say women should be thin
They should be on diet
But I don’t care
I just enjoy eating!
I like my coffee with a lot of cream
I like to eat late at night
I like scrambled eggs after a sweet dream
I like potatoes deep fried
I like some sugar in my lemonade
I like hot chicken wings
I like thick cheesecake, but homemade
I like the long-lasting lunch break
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Some girls may think, «This chick’s a little big,»
Slim girls don’t understand--I don’t care
Some guys may say, «It's her curves that I dig»
They like the tight pants that I wear
I am Romanian
I love to eat
It’s in my genes
I can’t control
Look at my curvaceous curves
Those models can’t compete
I am a woman
No skinny doll
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
You know, people say women should only eat yogurt and strawberries
Ha ha ha ha!
They say a lot of things, but you know--
I don’t care what people
Say about my weight
So if you want to take
Me out for a date
Make sure there is enough
Good food on my plate
And maybe I’ll let you get
A taste of my cake
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me

가사 번역

사람들은 항상 여성들이 얇아야한다고 말하죠
그들은 다이어트에 있어야합니다
그러나 나는 상관하지 않는다
난 그냥 먹고 즐길!
나는 크림을 많이 내 커피를 좋아한다
나는 밤에 늦게 먹고 싶다
나는 달콤한 꿈 후에 스크램블 에그를 좋아한다
나는 감자 튀김 좋아
나는 레모네이드에 설탕을 좋아한다
나는 뜨거운 닭 날개를 좋아한다
나는 두꺼운 치즈 케이크를 좋아하지만 수제
나는 오래 지속되는 점심 휴식을 좋아한다
음식 내놔,어서!
과일도 안 줘요
음식 내놔,어서!
과일도 안 줘요
어떤 소녀는"이 병아리가 조금 큰 것"이라고 생각할 수 있습니다,»
슬림 여자는 이해가 안 돼 난 상관 안 해
어떤 사람들은"내가 파고 그녀의 곡선이다"라고 말할 수 있습니다»
그들은 내가 입고 꽉 바지를 좋아한다
나는 루마니아어
나는 먹고 사랑
그것은 내 유전자에
나는 통제 할 수 없다
보 에 나 곡선
이러한 모델은 경쟁 할 수 없습니다
나는 여자
아니 마른 인형
음식 내놔,어서!
과일도 안 줘요
음식 내놔,어서!
과일도 안 줘요
사람들은 여자들이 요구르트와 딸기를 먹어야 한다고 말하죠
하 하 하!
그들은 많은 것을 말한다,그러나 당신은 알고있다--
나는 사람들이 무엇을 상관 없어
내 체중에 대해 말해
그래서 당신이 먹고 싶은 경우
데이트 나
충분히 있는지 확인
내 접시에 좋은 음식
그리고 어쩌면 내가 당신을 얻을 수 있습니다
내 케이크 맛
음식 내놔,어서!
과일도 안 줘요
음식 내놔,어서!
과일도 안 줘요