Miss Platnum — The Long Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Platnum의 노래 "The Long Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the hardest thing that I ever say
I have to tell you that we’re at an end
And I don’t know why I’m cryin'
Cause it’s been my own decision
But there’s no more lying to you and to myself
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we’re on the wrong track
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we won’t get it back
Tell me where oh where do we go from here
My heart almost stops
And I’m full of fear
It is my turn now to tell you the truth
You said that the facing me as ???
And I don’t know why I’m lying
Once so sure of my decision
Now I’m just crying on your shoulder again
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we’re on the wrong track
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we won’t get it back
Tell me where oh where do we go from here
My heart almost stops
And I’m full of fear
가사 번역
내가 한 말 중에 제일 힘든 말이었어
우리가 끝났다고 말해야겠어
내가 왜 울고 있는지 모르겠어
내 결정이었으니까
하지만 이제 당신과 나 자신에게 거짓말을 할 수는 없습니다
가고 싶으면
나는 않을 것이다
널 다시 붙잡지 않아
내가 아는 날부터
그리고 나는 우리가 잘못된 트랙에있어 확신합니다
가고 싶으면
나는 않을 것이다
널 다시 붙잡지 않아
내가 아는 날부터
그리고 나는 우리가 그것을 다시 얻을하지 않습니다 확신합니다
어디 우리가 여기에서 어디로 가야하는지 말해
내 마음은 거의 멈 춥니 다
그리고 나는 두려움으로 가득 차 있습니다
이제 진실을 말할 차례입니다
날 직시한다고???
내가 왜 거짓말을 하는지 모르겠어
일단 내 결정을 확신
지금 난 그냥 다시 당신의 어깨에 울고 있어요
가고 싶으면
나는 않을 것이다
널 다시 붙잡지 않아
내가 아는 날부터
그리고 나는 우리가 잘못된 트랙에있어 확신합니다
가고 싶으면
나는 않을 것이다
널 다시 붙잡지 않아
내가 아는 날부터
그리고 나는 우리가 그것을 다시 얻을하지 않습니다 확신합니다
어디 우리가 여기에서 어디로 가야하는지 말해
내 마음은 거의 멈 춥니 다
그리고 나는 두려움으로 가득 차 있습니다