Missing Andy — Kings for the Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Missing Andy의 노래 "Kings for the Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up, just another Monday
Boots up and ready to go feeling like a nothing, no one knows
Another stretch of 5, it’s always
routine for your pocket of gold
forever dreaming I was something more
Bridge
Now when I’m looking at you
I catch you looking at me but I’ll be somewhere else inside
cause my life is so dull, I’m getting out of this hole tonight
We’re Kings for the weekend, we’re gods amongst men
Cause we fit these robes, and we fill these thrones
til we fall back down again
So hard waking up sober
fixed up and I’m ready to go
I don’t want this night to be over, no Curb crawling, now I’m a loner
can’t stop I need to unload
no money, find me a stoner, oh Bridge
And as she’s looking at me
I say now you’ll be my Queen
she says 'I'll be anything that you like'
yeah my life is so dull,
but I’ll be filling this hole tonight
We’re Kings for the weekend
we’re gods amongst men
Cause we fit these robes and we fill these thrones
til we fall back down again
Repeat Chorus x 1
We’re Kings for the weekend
we’re gods amongst men
cause we fit these robes and we fill these thrones
til we fall right back down again
Whoah ohhhh
Back back down again
가사 번역
깨어 난,또 다른 월요일
부츠까지 준비 아무것도 같은 느낌 갈,아무도 모른다
5 의 또 다른 스트레칭,그것은 항상
금 주머니에 대한 루틴
영원히 꿈 나는 뭔가 더 있었다
다리
지금 당신을 볼 때
날 쳐다보는 눈빛이 들리지만 난 다른 곳에 있을 거야
내 인생이 너무 지루해서 오늘 밤 이 구멍에서 나갈 거야
주말엔 왕이고 남자들 사이엔 신이다
이 예복을 입고 왕좌를 채우니까
우리가 다시 아래로 떨어질 때까지
그래서 열심히 깨어 깨어
고쳤고 나는 갈 준비가되어있다
오늘 밤은 끝나길 바라지 않아,기어가기 싫고,지금은 외톨이잖아
내가 언로드 할 필요가 멈출 수 없다
돈,나에게 스토너를 찾을 수 없습니다,오 다리
그리고 그녀는 나를 보고있다
이제 네가 내 여왕이 될 거야
그녀는'나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다'라고
그래,내 인생은 너무 지루,
하지만 오늘 밤엔 이 구멍을 메울 거야
우린 주말의 왕이야
우린 인간의 신이야
이 예복을 입고 왕좌를 채우니까
우리가 다시 아래로 떨어질 때까지
반복 합창 x1
우린 주말의 왕이야
우린 인간의 신이야
이 예복을 입고 왕좌를 채우니까
우리가 다시 아래로 떨어질 때까지
오,누가 아
다시 아래로 다시