Missing Persons — Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Missing Persons의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got that look in your eye
The one that makes me wonder why
You could be wanting and needing
But then again these feelings
Could it be I’m dreaming
It’s in the way that you stand when you’re near to me
It’s in the tone of your voice when you talk to me
Or could it be that I’m the one that’s wanting you
And I really want you to want me too
Right now
I’m only guessing, so let me know
Right now
Don’t keep me guessing
Imagination maybe, seems like it’s running away with me
So make it clear for my sake this is no time for mistakes
Please don’t hesitate
At times you seem to let on and then you pull away
Just give me some kind of chance I know you wanna play
Or could it be that I’m the one that’s wanting you
And I really want you to want me too
Right now I’m only guessing
And right now, I don’t know if you’re for real
So let me know
Right now — right now
Don’t keep me guessing — don’t keep me guessing
I need to know
Right now — right now
Show me the way you feel — show me the way
Right now
I’m only guessing, so let me know
Right now
Don’t keep me guessing
Imagination maybe, seems like it’s running away with me
So make it clear for my sake this is no time for mistakes
Please don’t hesitate
At times you seem to let on and then you pull away
Just give me some kind of chance I know you wanna play
Dontcha know that I’m the one
Dontcha know that I’m the one
Dontcha know that I’m the one
Dontcha know that I’m the one
Dontcha know that I’m the one that’s wanting you
And I really want you to want me too
Right now — right now
I’m only guessing — I’m only guessing
And right now — right now
I don’t know if you’re for real — I don’t know if
So let me know
Right now — right now
Don’t keep me guessing — don’t keep me guessing
I need to know
Right now — right now
Show me the way you feel — show me the way
Right now — right now
Right now — right now
Right now
가사 번역
당신은 당신의 눈에 그 모습을 가지고있다
왜 내가 궁금해하는지
당신은 원하고 필요로 할 수 있습니다
그러나 다시 이러한 감정
나는 꿈을 꾸고있을 수 있습니까
네가 나와 가까이 있을 때
당신이 나에게 말할 때 그것은 당신의 목소리의 톤입니다
아니면 내가 널 원하는 건 나일까?
그리고 난 정말 당신이 너무 날 원하는 싶어요
지금 당장
나는 단지 추측하고있어,그래서 알려주세요
지금 당장
날 계속 추측하지마
상상력 어쩌면,그것은 나와 함께 도망 것 같습니다
그래서 내 이익을 위해 그것을 명확하게 이 실수에 대한 시간이 없다
주저 하지 마십시오
때때로 당신은 그것을 할 것 같다 그리고 당신은 멀리 당겨
그냥 연주하고 싶은 기회를 줘
아니면 내가 널 원하는 건 나일까?
그리고 난 정말 당신이 너무 날 원하는 싶어요
지금 나는 단지 추측하고있다
그리고 지금 당장은 네가 진짜였는지 모르겠어
그래서 알려주세요
지금—지금
나를 추측하지 마라—나를 추측하지 마라.
난 알아야겠어
지금—지금
당신이 느끼는 방식을 나에게 보여주십시오-나에게 길을 보여주십시오
지금 당장
나는 단지 추측하고있어,그래서 알려주세요
지금 당장
날 계속 추측하지마
상상력 어쩌면,그것은 나와 함께 도망 것 같습니다
그래서 내 이익을 위해 그것을 명확하게 이 실수에 대한 시간이 없다
주저 하지 마십시오
때때로 당신은 그것을 할 것 같다 그리고 당신은 멀리 당겨
그냥 연주하고 싶은 기회를 줘
돈탸는 내가 하나 알고
돈탸는 내가 하나 알고
돈탸는 내가 하나 알고
돈탸는 내가 하나 알고
돈탸는 내가 당신을 원하는 것을 알고있다
그리고 난 정말 당신이 너무 날 원하는 싶어요
지금—지금
나는 단지 추측하고있다—나는 단지 추측하고있다
그리고 지금 지금
네가 진짜인지 모르겠어
그래서 알려주세요
지금—지금
나를 추측하지 마라—나를 추측하지 마라.
난 알아야겠어
지금—지금
당신이 느끼는 방식을 나에게 보여주십시오-나에게 길을 보여주십시오
지금—지금
지금—지금
지금 당장