Mission Of Burma — That's When I Reach for My Revolver 가사 및 번역
이 페이지에는 Mission Of Burma의 노래 "That's When I Reach for My Revolver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had my heroes
Once I had my dreams
But all of that is changed now
They’ve turned things inside out
The truth is not so comfortable, no And mother taught us patience
The virtues of restraint
And father taught us boundaries
Beyond which we must go To find the secrets promised us, yeah
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit fights to find its way
A friend of mine once told me His one and only aim
To build a giant castle
And live inside his name
Cry and whispers sing in muted pain
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit fights to find its way
Tonight the sky is empty
But that is nothing new
Its dead eyes look upon us And they tell us we’re nothing but slaves
That’s when I reach for my revolver
(…but slaves)
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
가사 번역
내 영웅이 있으면
꿈을 꾸면
그러나 그 모든 것이 지금 변경되었습니다
그들은 일을 안으로 돌았 다
진실은 아니,그래서 편안하지 않고 어머니는 우리에게 인내심을 가르쳐
구속의 미덕
그리고 아버지는 우리에게 경계를 가르쳐 주셨습니다.
그 이상 우리는 그래,약속 비밀을 찾아 가야
그 때 리볼버를 잡았어
그 때 모든 것이 날아됩니다
그 때 리볼버를 잡았어
정신은 그것의 방법을 찾기 위해 싸움
내 친구가 한 번 나에게 그의 유일한 목표를 말했다
거대한 성을 건설하기 위해
그리고 그의 이름 안에 살고 있습니다
울고 속삭임에서 노래 음소거 통증
그 때 리볼버를 잡았어
그 때 모든 것이 날아됩니다
그 때 리볼버를 잡았어
정신은 그것의 방법을 찾기 위해 싸움
오늘 밤 하늘은 비어 있습니다
그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
그 죽은 눈은 우리를 바라보고 그들은 우리가 노예 일뿐입니다
그 때 리볼버를 잡았어
(...하지만 노예)
그 때 리볼버를 잡았어
그 때 리볼버를 잡았어
그 때 리볼버를 잡았어
그 때 리볼버를 잡았어
그 때 리볼버를 잡았어