Mission unitaid — Pour une vie, pour un rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Mission unitaid의 노래 "Pour une vie, pour un rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme une vague dans l'océan,
Un nuage dans l'ouragan,
C'est trois fois rien et pourtant,
C'est une promesse, un geste, une main contente
Pour une vie, pour un rêve,
Pour une seconde chance,
Un sursis, une trêve,
Une question d'urgence,
Un défi qu'on relève contre l'indifférence,
Pour une vie, pour un rêve...
Comme une flamme dans la tourmente,
Une étoile dans un ciel trop grand,
C'est à peine si les cris peuvent se faire entendre,
Quand un «je t'aime» peut faire pousser des ailes,
Devenir un élan...
Pour une vie, pour un rêve,
Pour une seconde chance,
Un sursis, une trêve,
Une question d'urgence,
Un défi qu'on relève contre l'indifférence,
Pour une vie, pour un rêve...
Braver ce qu'on dit d'impossible,
Aller jusqu'à l'impensable,
Toutes les montagnes sont accessibles,
En gravissant chaque grain de sable.
Pour une vie, pour un rêve,
Pour une seconde chance,
Un sursis, une trêve,
Une question d'urgence,
Un défi qu'on relève contre l'indifférence,
Pour une vie, pour un rêve...
Comme un cri qui s'élève,
Un défi qu'on relève,
Pour une vie,
Pour un rêve...
가사 번역
파 같이,바다에서 클라우드에서 허리케인,그것은 세 시간은 아무것도 아직,그것은 약속,제스처,손으로 행복한 삶에 대한 꿈을 위해,두 번째 기회,정지,휴전협정에,문제의 긴급함,도전을 제기에 대하여 무관심한 생활,에 대한 꿈이 있습니다...
불꽃처럼에서 소란,별에서 하늘이 너무 크고,그것은 거의 그래서 울음을 들을 수 있는,때"나는"당신을 사랑할 수 있는 성장에 날개가,엘크...
평생동안 꿈꿨던 두 번째 기회의 휴전,휴전,긴급상황,무관심에 대한 도전,평생 꿈꿔온 채..
용감한 것이라고 불가능한,이동하는 상상도 할 수 없는,모든 산 액세스할 수 있고,상승하는 모든 곡물의 모래입니다.
평생동안 꿈꿨던 두 번째 기회의 휴전,휴전,긴급상황,무관심에 대한 도전,평생 꿈꿔온 채..
떠오르는 울음소리처럼,꿈을 위한 삶을 위한 도전..