Mississippi Fred McDowell — My Trouble Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi Fred McDowell의 노래 "My Trouble Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You knew the sun rose this mo’nin
I was layin' down on my flo'
You knew the sun rose this mo’nin
I was layin' down on my flo'
Lord!
No woman to love me Baby, even no place to go
I been drinkin' water out here
Baby, out a hollow log
I been drinkin' water, baby, lie here
Honey, out a hollow log
I can’t be your kid-man
I can’t be your kid-man, then
I ain’t go w’on a be yo dog
(guitar)
I’m goin' down to river, baby
I’m goin' to
I’m 'on sit down on the ground
I’m goin' to the river, baby
I’m goin' to
I’m 'on sit down on the ground
I’m gonna let the waves of water
The waves of water, baby
Honey, wash my trouble down
(guitar)
I’m goin' down to the river, baby
I’m goin' out here
I’m 'on car' my rockin' chair
Lord, I’m goin' down to the river, baby
I’m goin' to
I’m 'on car' my rockin' chair
I’m 'on ask Mr. Tadpole
Did the blues ev’are stop by here?
(guitar to end)
가사 번역
당신은 태양이 모닌을 장미 알고 있었다
나는 내 플로에 누워 있었다
당신은 태양이 모닌을 장미 알고 있었다
나는 내 플로에 누워 있었다
주님!
날 사랑하는 여자는 없고 갈 곳도 없어
물 마시고 있었는데
아기,빈 로그 아웃
물 마시고 있었는데 여기 누워
꿀,빈 로그 아웃
나는 당신의 아이가 될 수 없습니다
난 네 꼬마가 될 수 없어
난'요 개'로 안 갈 거야
(기타)
강으로 갈 거야
난 갈 거야
난 바닥에 앉아있어
강으로 갈 거야
난 갈 거야
난 바닥에 앉아있어
물 파도를
물 파도,아기
여보,내 문제를 아래로 세척
(기타)
강으로 갈 거야
내가 나갈게
나는'차에'내 록킨'의자
맙소사,강으로 갈 거야
난 갈 거야
나는'차에'내 록킨'의자
올폴 씨에게 물어보겠습니다
블루스가 여기 들른 거야?
(기타 종료)