Mississippi Fred McDowell — Shake 'Em on Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi Fred McDowell의 노래 "Shake 'Em on Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spoken:
poss. A. Lomax: Alright
Fred: See?, like that.
A.L.- 1, 2, 3, Go!
Put 'em down, put 'em down
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
If you, come to my house
You’s gon' find
Me around, good Lordy
Stop right there, baby go in Shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ord
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
If you see my baby, Lordy
Stand around
You know we gettin' ready, mama
We gonna shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ho-hord
(guitar & comb)
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Put yo' knees together
Babe, let yo' backbone move
Can’t-a woman in town
Cain’t shake 'em down like you, Lordy
Must I, Lo-ord
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Whoa, Lo-o-ord (chorus continues) 1.39
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Whoa, Lo-o-ord 1.51
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Far away up over the hill, baby
Lord, to get some ice
Befo' we got back, baby
Lord, we shook 'em down twice
Lordy, must I, Lord
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house.
(guitar — slide, picking, strumming, and comb to end)
가사 번역
사용됨:
포스요 에이로맥스:좋아
프레드:봤지? 그렇게 말이야
-1,2,3,출발!
내려놔,내려놔
내려놔,좋은 놈아
내려놔,좋은 놈아
내려놓고 흔들어
잘 했어,흔들어봐
잘 했어,흔들어봐
잘 했어,흔들어봐
잘 했어,흔들어봐
당신이 내 집에 오면
너는 곤'을 찾는다
내 주위에,좋은 곰팡이
거기 서,아기 흔들어'에 그들을 아래로 이동
여보,내가 좀...
내 집으로 흔들어
좋은 트럭
내 집에,좋은 트럭
흔들어'그들을 아래로,좋은 곰팡이
내 집에,좋은 트럭
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
당신이 내 아기를 볼 경우,Lody
뜻주위에 서,주위 서
우리 준비 다 됐어,엄마
악수하자
여보,내가 호호드라고 해야하나?
(기타 빗)
내 집으로 흔들어
좋은 트럭
내 집에,좋은 트럭
흔들어'그들을 아래로,좋은 곰팡이
내 집에,좋은 트럭
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
무릎꿇어
자기야,등뼈 좀 움직여
할 수 없습니다-마을에서 여자
케인처럼 흔들지 마
꼭 내가,lo-ord 해야 합니까
내 집으로 흔들어
좋은 트럭
내 집에,좋은 트럭
흔들어'그들을 아래로,좋은 곰팡이
내 집에,좋은 트럭
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
워,Lo-o-ord(코러스 continues)1.39
내 집으로 흔들어
좋은 트럭
내 집에,좋은 트럭
흔들어'그들을 아래로,좋은 곰팡이
내 집에,좋은 트럭
내 집으로 흔들어
워,Lo-o-ord1.51
내 집으로 흔들어
좋은 트럭
내 집에,좋은 트럭
흔들어'그들을 아래로,좋은 곰팡이
내 집에,좋은 트럭
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
언덕 위로 멀리 떨어져,아기
주님,얼음을 얻을 수 있습니다
돌아왔어,베이비
주여,두번이나 악수했어요
여보,주님,내가해야합니다
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
내 집으로 흔들어
(기타-슬라이드,피킹,스트 러밍 및 빗 종료)