Mississippi John Hurt — Ain't No Tellin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi John Hurt의 노래 "Ain't No Tellin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you let my good girl catch you here.
Don’t you let my good girl catch you here.
She might shoot you, may cut ya and starve you too.
Ain’t no tellin, what, she might do.
I’m up the country where the col' sleet and snow.
I’m up the country where the col' sleet and snow.
Ain’t no telling how much further I may go.
Eatin' my breakfast here, my dinner in Tennessee.
Eatin' my breakfast here, my dinner in Tennessee.
I tol' you I was comin', baby, won’t you look for me.
Hey, hey, such lookin' the class.
The way I’m sleepin' my back and shoulders tired.
Way I’m sleepin' babe, my back and shoulders tired.
Gonna turn over, try it on the side.
Don’t you let, my good girl catch you here.
She, might shoot you, may cut you and starve you too.
Ain’t no tellin', what, she might do.
가사 번역
내 착한애가 널 여기서 잡도록 내버려두지 마
내 착한애가 널 여기서 잡도록 내버려두지 마
그녀는 당신을 쏠 수도 있고,당신을 잘라서 굶길 수도 있습니다.
말 안 해,어쩌겠어
난 콜의 썰매와 눈이 있는 나라야
난 콜의 썰매와 눈이 있는 나라야
내가 얼마나 더 가야할지 모를거야
여기 아침과 테네시에서의 저녁
여기 아침과 테네시에서의 저녁
내가 갈게,자기야 날 찾지마
야,야,수업이 정말 예쁘네.
내 등 어깨가 피곤해
방법은 내가 자고'아기 해요,내 허리와 어깨 피곤.
뒤돌아서서 옆으로 돌려봐
내 착한애가 여기서 널 잡았어
그녀는 당신을 쏠 수도 있고,당신을 잘라서 굶길 수도 있습니다.
말 안 할 수도 있어