Mississippi John Hurt — Coffee Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi John Hurt의 노래 "Coffee Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the Coffee Blues, I likes a certain brand
Maxwell’s House, it’s good till the last drop
Just like it says on the can, I used to have a girl
Cookin' a good Maxwell House, she moved away
Some said to Memphis and some said to Leland
But I found her, I wanted her to cook me some
Good Maxwell’s House, you understand?
If I can get me just a spoonful of Maxwell’s House
Do me much good as two or three cups this other coffee
I’ve got to go to Memphis, bring her back to Leland
I wanna see my baby 'bout a lovin' spoonful, my lovin' spoonful
Well, I’m just got to have my lovin'
I found her
Good mornin', baby, how you do this mornin'?
Well, please, ma’am, just a lovin' spoon, just a lovin' spoonful
I declare, I got to have my lovin' spoonful
My baby packed her suitcase and she went away
I couldn’t let her stay for my lovin', my lovin' spoonful
Well, I’m just got to have my lovin'
Good mornin', baby, how you do this mornin'?
Well, please, ma’am, just a lovin' spoon, just a lovin' spoonful
I declare, I got to have my lovin' spoonful
Well, the preacher in the pulpit, jumpin' up and down
He laid his Bible down for his lovin', ain’t Maxwell House all right?
Well, I’m just got to have my lovin'
가사 번역
이 커피 블루스입니다,나는 특정 브랜드를 좋아한다
맥스웰의 집,마지막 한 방울까지 괜찮아
캔에 써있던 것처럼 나도 여자애 있었어
좋은 맥스웰 집을 요리하고 그녀는 떠났어
일부는 멤피스 말했다 일부는 랜드에게 말했다
하지만 그녀를 찾아서 요리해주길 바랬어
좋은 맥스웰의 집,당신은 이해?
맥스웰 집 한 숟가락을 가져다 주면
나에게 많은 좋으로 두 개 또는 세 개의 컵이 다른 커피
멤피스로 가서 릴랜드로 데려와야겠어
내 아기를 보고 싶어요 한심한 내 사랑
글쎄,난 그냥 내 사랑을 가지고 있어요
나는 그녀를 발견
잘 잤니,아가야 어떻게 지내니?
그냥 숟가락으로 한 숟가락으로
선언하건대,내 사랑스런 버릇이 있어야 해.
내 아기는 가방을 쌌고 그녀는 멀리 갔다
난 그녀가 내 사랑을 위해 머물 수 없었다,내 사랑'스폰
글쎄,난 그냥 내 사랑을 가지고 있어요
잘 잤니,아가야 어떻게 지내니?
그냥 숟가락으로 한 숟가락으로
선언하건대,내 사랑스런 버릇이 있어야 해.
음,설교사가 설교하고,여기저기 뛰어다니고
그는 자신의 사랑을 위해 자신의 성경을 마련,맥스웰 하우스 괜찮지 않아?
글쎄,난 그냥 내 사랑을 가지고 있어요