Mississippi John Hurt — Farther Along 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi John Hurt의 노래 "Farther Along"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tempted and tried, we’re oft made to wonder
Why it should be thus all the day long;
While there are others living about us,
Never molested, though in the wrong.
Farther along we’ll know more about it,
Farther along we’ll understand why;
Cheer up, my brother, live in the sunshine,
We’ll understand it all by and by.
Sometimes I wonder why I must suffer,
Go in the rain, the cold, and the snow,
When there are many living in comfort,
Giving no heed to all I can do.
Tempted and tried, how often we question
Why we must suffer year after year,
Being accused by those of our loved ones,
E’en though we’ve walked in God’s holy fear.
When death has come and taken our loved ones,
Leaving our home so lone and so drear,
Then do we wonder why others prosper,
Living so wicked year after year.
«Faithful till death,» said our loving Master;
Short is our time to labor and wait;
Then will our toiling seem to be nothing,
When we shall pass that beautful gate.
Soon we will see our dear, loving Master,
Hear the last trumpet sound through the sky;
Then we will meet those gone on before us,
Then we shall know and understand why.
가사 번역
유혹과 시도,우리는 자주 궁금해하고 있습니다
왜 그렇게 하루 종일 오래 있어야합니까;
우리에 대해 사는 다른 사람들이 있지만,
하지만 잘못,희롱하지 않습니다.
멀리 따라 우리는 그것에 대해 더 많이 알 수 있습니다,
더 멀리 우리는 왜 이해할 것입니다;
기운 내 동생,햇빛에 살고,
우리는 그것을 모두 이해할 것입니다.
때때로 나는 왜 내가 고통 받아야하는지 궁금해한다,
비,추위,눈 속으로 들어가,
때 많은 사람들이 편안 하 게 생활,
내가 할 수 있는 건 신경 쓰지 마
유혹과 시도,얼마나 자주 우리는 질문
왜 우리는 년 후에 년 고통을해야합니다,
우리의 사랑하는 사람들에 의해 비난 받고,
우리는 하나님의 거룩한 공포에 걸어 적이 있지만 그것은이다.
죽음이 와서 우리의 사랑하는 사람들을 데려갔을 때,
우리 집을 너무 외롭고 두렵게 남겨두고,
그런 다음 우리는 왜 다른 사람들이 번영하는지 궁금해합니까,
일년 후 너무 사악한 년 생활.
"죽을 때까지 충실한,"우리의 사랑하는 마스터는 말했다;
짧은 노동 및 대기 우리의 시간입니다;
그렇다면 우리의 병든 것이 아무것도 아닌 것처럼 보일 것입니다,
우리가 그 아름다운 문을 통과 할 때.
곧 우리는 우리의 사랑스럽고 사랑하는 주인을 보게 될 것입니다,
하늘을 통해 마지막 트럼펫 소리를 들어보십시오;
그런 다음 우리는 우리 앞에 간 사람들을 만날 것입니다,
그럼 우리는 이유를 알고 이해할 것이다.