Mississippi John Hurt — Nobody's Dirty Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi John Hurt의 노래 "Nobody's Dirty Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I did all I can do and I can’t get along with you
I’m gonna take you to your mama
Pay day, pay day, pay day
Well, the rabbit in a log, I ain’t got no rabbit dog
And I hate to see that rabbit get away
Get away
Baby, did all I can do and I can’t get along with you
I’m gonna take you to your mama
Pay day
Just about a week ago
I’m gonna keep my skillet1 greasy if I can
If I can, if I can
(You know what happened to me)
Well, the hounds is on my track and the knapsack on my back
I’m gonna make it to my shanty
'Fore day, 'fore day, 'fore day
Baby, I did all I could do, an' I
I’m gonna take you to your mama
Pay day
Well, and I ain’t got no rabbit dog
Lord, I hate to see that rabbit get away
Get away
Baby, did all I can do and I can’t get along with you
I’m gon'
가사 번역
네,할 수 있는 건 다 했어요 그리고 당신과 잘 지낼수가 없어요
엄마에게 데려다 줄게
급여 일,급여 일,급여 일
로그에 있는 토끼 난 토끼 개가 없어
그 토끼가 사라지는 것도 보기 싫고
도망가
자기,내가 할 수 있는 건 다 했어 그리고 난 너랑 잘 수 없어
엄마에게 데려다 줄게
급여 일
약 일주일 전
프라이팬 1 에 기름기 좀 뿌릴게
내가 할 수 있다면,내가 할 수있는 경우
(당신은 나에게 무슨 일이 있었는지 알고)
사냥개들은 내 선로에 있고 배낭은 내 뒤에 있어
내 오두막에 갈 거야
'포 데이,'포 데이,'포 데이
내가 할 수 있는 건 다 했어
엄마에게 데려다 줄게
급여 일
난 토끼 개가 없어
주여,그 토끼가 사라지는 걸 보고 싶지 않소
도망가
자기,내가 할 수 있는 건 다 했어 그리고 난 너랑 잘 수 없어
난 곤