Mississippi Sheiks — Livin' In A Strain 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi Sheiks의 노래 "Livin' In A Strain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, the people’s cryin, 'Mercy'
But the whole world is now in a strain
Now, the people’s cryin, 'Mercy'
But the whole world is now in a strain
I am going to the court house
And have the judge to change my name
I was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
I was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
And the strain that I’m in
It will take me two years to overcome
Now, let me tell you boys
How your friends will treat you
When you run astray
Now, let me tell you boys
How your friends will treat you
When you run astray
They won’t even come around you
And call you rather dirty names
I really believe
I’m going to have to leave this town
I really believe
I’m going to have to leave this town
Because the strain that I’m in
It is really carryin' me down
I was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
Was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
But now the strain that I’m in
It will take me two years to overcome
가사 번역
이제,사람들의 울음,'자비'
하지만 전 세계가 지금 긴장하고 있습니다
이제,사람들의 울음,'자비'
하지만 전 세계가 지금 긴장하고 있습니다
난 법원 갈 거야
그리고 판사한테 내 이름을 바꾸라고 해
나는 이 모네에서 나갔다
태양을 봤는데
나는 이 모네에서 나갔다
태양을 봤는데
그리고 내가 가지고있는 변형
그것은 극복 2 년이 걸릴 것입니다
자,여러분께 말씀드리죠
친구가 당신을 치료하는 방법
당신이 타락 할 때
자,여러분께 말씀드리죠
친구가 당신을 치료하는 방법
당신이 타락 할 때
그들은 심지어 당신 주위에 오지 않을 것입니다
그리고 오히려 더러운 이름을 부르십시오
나는 정말로 믿는다
이 마을을 떠나야겠어
나는 정말로 믿는다
이 마을을 떠나야겠어
왜냐면 내가 받는 변형인간들
그것은 정말로 나를 내려 간다
나는 이 모네에서 나갔다
태양을 봤는데
이'닌'을 밖으로이었다
태양을 봤는데
하지만 이제 내가 가지고있는 변형
그것은 극복 2 년이 걸릴 것입니다