Mississippi Sheiks — She Ain't No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi Sheiks의 노래 "She Ain't No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a girl she was just that kind
I thought I would make her mine
But when I looked the matter through
She was the worst of kind
She ain’t no good
Oh, she ain’t no good
When I come to find her out
I found she was no good
(Instrumental)
Some men likes the country girl
Mine’s gonna live in town
A town’s girl will be lovin' you
When the country girl messes around
She ain’t no good
Oh, she ain’t no good
When you see 'em, brother
Lives in the wood
You know she ain’t no good
A town girl will get one man
An always treat him swell
But a country girl will get her ten men
And give them all hell
She ain’t no good
Oh, she ain’t no good
She wants ev’ry man in the neighborhood
You know she ain’t no good
A yellow gal drinks her corn whiskey
An a brownskins do the same
The country girl get her chew, a *Brown Mule
But she’s gettin' drunk just as same
She ain’t no good
Oh, she ain’t no good
She wants a man in the neighborhood
You know she ain’t no good
I went to the country girl’s house
And only one night I spent
I got up the next mornin'
And come back home
Been runnin' ever since
Oh, she ain’t no good
Oh, she ain’t no good
Deliver me from a country girl
Because she ain’t no good.
가사 번역
난 그녀가 그런 종류의 여자를 가지고 있었다
나는 내가 그녀를 내 것으로 만들 것이라고 생각했다.
그러나 나는 문제를 통해 보았을 때
그녀는 최악의 종류였다
그녀는 좋은
오,그녀는 좋은 아니에요
내가 찾아 올 때
난 그녀가 좋은 없었다 발견
(기악)
어떤 남자 좋아하는 국가 여자
내 것은 마을에 살거야
한 마을의 여자가 당신을 사랑할 것입니다
때 국가 소녀 엉망 주위에
그녀는 좋은
오,그녀는 좋은 아니에요
그들을 볼 때,형제
나무에 살고
좋은 사람 아닌 거 알잖아
마을 소녀 한 사람을 얻을 것이다
항상 그를 팽창 치료
그러나 한 시골 소녀는 그녀의 열 남자를 얻을 것이다
그리고 그들에게 모든 지옥을 제공합니다
그녀는 좋은
오,그녀는 좋은 아니에요
그녀는 에브리 사람이 이웃에 싶어
좋은 사람 아닌 거 알잖아
노란 여자 음료 그녀의 옥수수 위스키
브라운스킨도 똑같아
시골 소녀는 그녀의 씹을,갈색 노새
하지만 그녀는 술에 취했어요
그녀는 좋은
오,그녀는 좋은 아니에요
그녀가 원하는 사람이 이웃에
좋은 사람 아닌 거 알잖아
나는 시골 소녀 집에 갔다
그리고 단 하나의 밤 나는 보냈다
다음날 아침에 일어났어
그리고 집으로 돌아와
그 이후로 계속 뛰어다녔어
오,그녀는 좋은 아니에요
오,그녀는 좋은 아니에요
한 나라의 여자에서 저를 제공
그녀는 좋은하지 않기 때문에.