Misstrip — A ticket to death 가사 및 번역
이 페이지에는 Misstrip의 노래 "A ticket to death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
look how you make me fall down
look how you treat me so bad-ly
look how you lower me
why does it hurt so much?
what the hell’s goin' on,
i feel more scared than i’ve ever felt
shut your trap, don’t go out, don’t talk,
don’t reveal your bruises
what the hell’s goin' on, i never thought
that love would hurt this way
what i’am, what i want,
he just doesn’t care
good girl, come on, take a ticket… to death
how was the day before?
i don’t remember i was completely crushed
does he notice all the blood on my face
when he hits me
he can’t remember he’s just enjoying it
good girl, come on, take a ticket… to death
and he yells a lot, he yells oh, he yells…
가사 번역
내가 어떻게 쓰러지는지 봐
날 그렇게 대하는 거 봐
날 어떻게 낮추는지 봐
왜 그렇게 많이 아파?
도대체 무슨 일이야,
그 어느 때보다 더 무서워
닥치고,나가지 말고,말하지 마,
타박상을 드러내지 마라.
도대체 무슨 일이 일어나고 있는지,나는 결코 생각하지 않았다
그 사랑은 이런 식으로 상처를 줄 것입니다
제가 원하는 건,
그는 단지 상관하지 않습니다
착하지,표 받아
전날은 어땠어?
나는 완전히 부서진 것을 기억하지 못한다
내 얼굴에 피가 묻어있는걸
그가 나를 때릴 때
그는 단지 그것을 즐기고 있다는 것을 기억할 수 없다
착하지,표 받아
그리고 그는 많은 소리를 지르고,아 소리를 지르고,소리 지른다…