Missy Elliott — 4 My People 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "4 My People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhh, yo This is for my motherfucking club heads, you feel me?
AAAAOOW!
People, gangsters, and pimps and people
Smokin that lethal reefer
Up in the club wit speakers
I had some base and tweeters
DJ is jockin needle
Sweat till I catch a fever
Call me the illest diva
Yo I’m on FIRE!!!
People go head and drink up Get in the club get fucked up See me you got get lucked up Someone to touch your rubber
Show me some love, strip off your clothes, and take off your socks
The party’s jumpin, I see something fine
Boy I wanna kiss you, but I’m just too shy
Let me dance with you, let me wear you out
Here’s a glass of orange juice, let’s go X it out
The music’s bangin, way down in my soul
When you dance behind me, I lose all control
Make me grind my hips, make me move my waist
When the music comes on, you take my breath away
HOOK:
This is for my people, my party people
This is for my people, my motherfucking people
C’mon, c’mon, get down, get, get on down
C’mon, c’mon, get down, get, get on down
This is for my people, my party people
This is for my people, my ecstasy people
C’mon, c’mon, get down, get on down
C’mon, c’mon, get down, get, get on down
I’m at the bar now, and I’m buying drinks
And I got this feeling, and it’s all over me I wanna dance with you, and lick your face
Take me on the dance floor to feel some ecstasy
The vibe is right now, and I’m bout to score
Mr. DJ can you, play this joint once more
Cuz I see the man I want, I want him right away
I’m look him right in his face and say dance with me HOOK
Freak that, come here baby, grab me from the back
Baby you the mack, and you know that
Put the needle on the track skip that, flip that, bring the beat back
Freak that, come here baby, grab me from the back
Baby you the mack, and you know that
Put the needle on the track, skip that, flip that, bring the beat back
Uno… dos… tres…
Uno… dos… tres…
Uno… dos… tres…
Uno… dos… tres…
Can’t stand when a nigga fuckin up my plans
All night liquored up while I’m tryin to dance
Drunk, and his breath stink, freaky with his hands
Cocky with his mouth please like he got a fan
Can’t stand when a bitch all in my side
I don’t even know her and she all up in my light
Givin me the side eye like she wanna fight
Philly known for boxing bitch better get it right
Can’t stand when a DJ fuckin up the song
Know I’m tryin to shake my ass all night long
Cuttin up the same shit all night long
High 'fore I got there, now my shit is blown
Can’t stand when it aint jumpin like I want
Cats that try to stop my fun, take away my blunt
I don’t give a fuck he aint gon' take away my fun
See him when this shit is over, make a nigga run, uh HOOK
가사 번역
이건 내 클럽 헤드야,알겠어?
아아아우우!
사람,갱스터,포주와 사람들
담배 그 치명적인 냉동고
클럽 위트 스피커에
나는 몇 가지 기본 및 트위터가 있었다
DJ 는 jockin 바늘입니다
열이 날 때까지 땀을 흘려
가장 아픈 디바라고 부르세요.
불이 붙었어!!!
사람들은 머리를 마시고 클럽에 가서 엿이나 먹어요
사랑 좀 보여줘 옷 벗기고 양말 벗어
파티의 뒤죽박죽,나는 좋은 것을 본다
키스하고 싶지만 너무 부끄러워
춤이나 추자
여기에 오렌지 주스 한 잔,의 그것을 밖으로 X 가자
내 영혼속에서 음악이 흘러나왔어
네가 내 뒤에서 춤을 추면,나는 모든 통제력을 잃는다.
내 엉덩이를 갈기하게 만들고,내 허리를 움직일 수있게하십시오
음악 틀어지면 내 숨 좀 쉬어
걸이:
이건 내 백성,내 파티 사람들을 위한 거야
이건 내 사람들을 위한 거야 빌어먹을 내 사람들을 위한 거야
어서,어서,어서,어서
어서,어서,어서,어서
이건 내 백성,내 파티 사람들을 위한 거야
이건 내 사람들을 위한 거야 엑스터시 사람들
어서,어서,엎드려
어서,어서,어서,어서
지금 술집에서 술 사는데
난 이 감정을 느꼈어 너와 춤을 추고 네 얼굴을 핥고 싶어
댄스 플로어로 가서 엑스터시를 느껴봐
분위기는 지금,그리고 나는 점수 한판 승부 해요
디제이 씨,이 관절을 한 번만 더 틀어주시겠어요?
내가 원하는 사람을 참조 사촌,나는 바로 그를 원한다
얼굴 똑바로 보고 춤추라고 해
이리 와,이리 와 뒤에서 날 잡아
아기 당신 맥,당신은 알고
트랙 건너 뛰기,뒤집기,비트 다시 가져 오기
이리 와,이리 와 뒤에서 날 잡아
아기 당신 맥,당신은 알고
주사 바늘 꽂고 건너뛰고 뒤집어서 박자 돌려봐
우노 도스 트레스…
우노 도스 트레스…
우노 도스 트레스…
우노 도스 트레스…
내 계획을 깜둥아 작작하면 안 돼
내가 춤을 추는 동안 밤새 술을 마셨어.
술에 취해서,숨 냄새에,손에 이상한
그의 입에 건방진 그가 팬을 가지고처럼하시기 바랍니다
그년이 내 편에 설 순 없어
난 그녀를 잘 알지도 못하는데 내 눈앞에서
그녀가 싸우고 싶어처럼 나에게 측면 눈을 포기
필라델피아로 알려진 권투 년 더 나은 그것을 얻을 권리
DJ 가 노래를 틀면 참을 수가 없어
밤새 악수하려고 애쓰는 거 알아
밤새 똑같은 짓이나 해
내가 거기에 도착 높은'앞,지금 내 똥 불었다
내가 원하는 것처럼 에인트 점프 핀 때 참을 수 없어
내 재미를 중지하려고 고양이,내 무딘 을 빼앗아
나는 씨발 그가 안트 곤'내 재미를 빼앗아 상관 없어
이 지랄이 끝나면 깜둥이를 달아나고