Missy Elliott — My Struggles 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "My Struggles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’all don’t really know who I am, God damn
I’m like grease in the frying pan cause I am bacon, eggs, toast, butter
Smooth sexy lover more FRESH than
Go ask your brother if y’all don’t believe
I control the industry cause Missy in the lead
Uhh, I’m talkin to you man
With my upper hand, the fans call me Dapper Dan
When I was young my pops, throw rocks
Always shit talk to my moms and call the cops
Couldn’t wait 'til I was nice and grown
Sick of daddy mouth 'til six in the morn'
On and on and on 'til the record scratch
And if I made a few scraps I would never come back (YES!)
Take moms with me and a few ADAT’s
And make a song about dad and tell pops he’s a rat (YES!)
Oah-KAYYYYY!
hold up
Y’all don’t really know my life
Y’all don’t really know my struggles and how much liquor I guzzle (YES!)
Y’all don’t really know my fears
And how many years to get here but I’m ready to rumble
Yeah, I be that throwback cat, I throwback 'gnac
I spit hot raps, then I check my traps
Pockets stop the bulk, green up like the Hulk
Ram up in somethin like that nigga Marshall Faulk
I’m a low key nigga, a O.G. nigga
Entertain my guests in «The Basement"like Tigger
Grand Puba and the name ring bells
And if it ain’t about paper I don’t waste my sells
So the new school new school need to learn yo I burn baby burn like a Hunt’s Pointe ho Yo yo Puba, hold up Let’s take 'em back on some «411"shit
MA-RYYYY!
I’m Mary J. Blige, for a fact I don’t rap
I’m known around the map to always make a comeback
I went through some struggles fightin with my ex-lovers
Stayed in lots of trouble, blessings then I had recovered
Had to pay them bills, the places I lived
Messin with them cats that’s said to get I had to give
I had to tell them back up cause I was quick to smack 'em up I didn’t give a WHAT, Mary J. would act up
Y’all don’t really know my struggles
(I had two or three jobs I had to juggle)
And all them liquor shots from the pain I covered
(Strugglin from the break-ups with my lover)
(Y'all don’t know the half) Don’t know the half
(I'm better off now that was in the past)
I had to take the good stuff with the bad
Now I’m (thankful for the little things that I have)
I’m Mary J. Blige, for a fact I don’t rap
Grand Puba, and the name ring bells
I’m Mary J. Blige, for a fact I don’t rap
Grand Puba, and the name ring bells
가사 번역
너희들은 내가 누군지 몰라,젠장
난 프라이팬에 기름이 묻어있어 베이컨,계란,토스트,버터
매끄러운 섹시한 애인 더 신선한 보다는
가서 동생한테 안 믿냐고 물어봐
내가 업계 원인 미시를 주도 제어
어,나는 당신에게 말하고있다
내 손으로,팬들은 나를 단정 댄 전화
내가 어렸을 때,바위를 던져
맨날 엄마랑 얘기만 하고 경찰 불러
내가 착하고 어른이 될 때까지 기다릴 수 없었다
아빠 입 아픈'아침 6 시까 지'
계속 계속 계속 계속해
내가 몇 스크랩을 만든 경우에 나는 다시 오지 않을 것(예!)
나와 함께 엄마와 몇 ADAT 의
그리고 아빠에 대한 노래를 만들고 팝스에게 그가 쥐라고 말하십시오(예!)
오-케이!
기다려봐.
너희들은 내 인생을 잘 몰라
너희들은 정말 내 투쟁과 내가 목구멍 얼마나 많은 술을 모른다(예!)
너희들은 내 두려움을 잘 몰라
그리고 얼마나 많은 년을 여기에 도착 하지만 난 럼블 준비가
그래,내가 그 쓰레기 고양이,내가 던져'gnac
나는 뜨거운 랩을 뱉어 내 트랩을 확인합니다
주머니는 헐크 같이 대량,녹색 위로 멈춥니다
그 깜둥이는 마샬 폴크
난 키가 낮은 깜둥아,산부인과 의사야
티거 같은"지하실"에서 내 손님을 즐겁게
그랜드 퍼바와 이름 반지 벨
그리고 종이가 아니라면제 판도 안 낭비하고
그래서 새로운 학교의 새로운 학교를 배울 필요가 요 I 태워 아기를 구울 같은 사냥이의 포인트 호 요 요 Puba,보유자들에서 일부는"411"똥
마라이야!
전 메리 제이 블라 기예요 사실 전 랩 안 해요
나는 항상 복귀를 만들기 위해지도 주위에 알고 있어요
나는 내 전 연인과 함께 몇 가지 투쟁을 통해 갔다
많은 문제에 머물렀다,축복은 그때 나는 회복했다
지폐도 내야 하고 내가 살던 곳도
그 고양이들과 함께 내가 줄 것을 얻으라고 말한 Messin with them cats that's get I had to give
다시 말해야했어 왜냐면 내가 빠르게 때려눕히니까
너희들은 정말 내 투쟁을 모른다
(나는 내가 저글링했다 두 개 또는 세 개의 작업을했다)
그리고 그 모든 고통에서 주류 샷은 내가 덮여
고생하고 고생하고)
(너희들은 반을 모른다)반을 모른다
(나는 지금 그 과거에 더 낫다)
나쁜 놈이랑 좋은 걸 가져야 했어
이제 나는(내가 가지고있는 작은 것들에 대해 감사한다)
전 메리 제이 블라 기예요 사실 전 랩 안 해요
그랜드 퍼바,그리고 이름 반지 벨
전 메리 제이 블라 기예요 사실 전 랩 안 해요
그랜드 퍼바,그리고 이름 반지 벨