Missy Elliott — Nothing Out There for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "Nothing Out There for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know one thing
Beyonce better not answer this phone
Her and the ladies in free
I ain’t got no money either shoot
We 'posed to been at the club
Ooh
Hello?
Beyonce! I know you ain’t letting that broke down insecure L.L. Cool J wanna be nigga keep you in the house for another Friday.
Just.Just go ahead I’ma stay here wit my man. Ain’t notin out there for me.
My man don’t like my friends
(Girl your man ain’t no good why he tryin to keep you in?)
He says they influence me
(If I was an influence Id’a been said leave)
But boy I love him so
(Girl we late for the club, why you still don’t wanna roll?)
Cuz I got my prize right here
(But see the guys at the party!)
Ain’t nothing out there for me Ain’t nothing about there for me This is where I wanna be I dun already been in the streets
And I aint came across nothin' so sweet
He’s the only man that I love
And I don’t need more than one
So don’t worry when I’m hanging out
He’s the only one that I am thinking about!
I know he’s insecure
Everytime I leave out the door
(and you letting him spoil your night? Live your life, you aint even his wife)
He ain’t gotta worry about me Cus I got something more sweet
(Oh you must got a diamond ring)
And I know I’m so lucky
Aint nothin'
Ain’t nothing about there for me This is where I wanna be I dun already been in the streets
And I aint came across nothin' so sweet
He’s the only man that I love
And I don’t need more than one
So don’t worry when I’m hanging out
He’s the only one that I am thinking about!
And I love him
He’s my baby for sure
I a sure him that
I love him more than ever before
And he don’t bore me and his love like the time that we met
I adore him
And no man has come closer than that
Ain’t nothing out there for me Ain’t nothing about there for me This is where I wanna be I dun already been in the streets
And I aint came across nothin' so sweet
He’s the only man that I love
And I don’t need more than one
So don’t worry when I’m hanging out
He’s the only one that I am thinking about!
Look you goin or what?
Go ahead I’ma stay here with my man
Ain’t nothing out there for me Its a lotta guys with cash and they like to spend money fast
Now is your sure about that?
I’m chillin with my man
What part don’t you understand?
Yeah I’m sure about that
I think you should really go I heard the party is outta control
Make sure you sure about that
I don’t care about no club
Cus my man is all I love
Yeah I’m sure about that
Don’t let him blow your high
Go out and have a nice time
Now is ya sure about that?
Girl I do not get high, and with him I spend all my time
Yeah I’m sure about that
Ok stay wit your man ill be at the club doing my dance…
Oh.
(you're the only one I’m thinking about)
가사 번역
나는 한 가지를 안다.
비욘세는 더 나은이 휴대 전화에 응답하지
그녀와 여자 무료
난 돈도없고,하나 촬영
우린 클럽에 같이 가기로 했어요
우
여보세요?
비욘세! 불안한 L.L.Cool J 가 깜둥이를 원하게 내버려두지 않을 거란 거 알아 금요일만 더 집에 가둬 둬
그냥.그냥 내 남자 재치 여기 머물거야 이동합니다. 날 위해 있는 게 아니야
내 남자는 내 친구를 좋아하지 않는다
(당신의 남자 여자 왜 그가 당신을 유지하려고 좋은하지?)
그는 그들이 나에게 영향을 미친다고 말한다
(나는 영향 아이다의 경우 휴가 말했다)
그러나 소년 나는 그를 너무 사랑 해요
(소녀 우리는 클럽에 늦게,왜 당신은 여전히 롤 싶지 않아?)
내가 바로 여기 내 상을 가지고 사촌
(그러나 파티에서 사람을 볼!)
저 밖엔 아무것도 없어요 저 밖엔 아무 것도 없어요
그리고 아인트 너무 달콤한 아무것도 건너하지 않았다
내가 사랑하는 유일한 사람이야
그리고 나는 하나 이상 필요하지 않습니다
그래서 내가 놀고 있을 때 걱정하지 마십시오
내가 생각하는 유일한 사람이야!
그가 불안하다는 거 알아
내가 문을 떠날 때마다
(그리고 당신은 그를 당신의 밤을 망쳐 놓아? 당신의 인생을 살고,당신은 그의 아내도 곁눈질)
그는 나를 걱정할 필요가 없습니다 고스 나는 더 달콤한 것을 얻었다
(오,당신은 다이아몬드 반지를 가지고 있어야합니다)
그리고 나는 너무 운이 좋다 알고있다
안트 아무것도'
내가 원하는 곳은 내가 이미 거리에 있었다이다 나를 위해 거기에 대해 아무것도 없다
그리고 아인트 너무 달콤한 아무것도 건너하지 않았다
내가 사랑하는 유일한 사람이야
그리고 나는 하나 이상 필요하지 않습니다
그래서 내가 놀고 있을 때 걱정하지 마십시오
내가 생각하는 유일한 사람이야!
그리고 나는 그를 사랑 해요
그는 확실히 내 아기
나는 그 확신
나는 그 어느 때보 다 그를 더 사랑
그리고 그는 우리가 만난 시간처럼 나를 지루하게하지 않습니다
나는 그를 좋아해요
그리고 그 이상 가까이 오지 않았다
저 밖엔 아무것도 없어요 저 밖엔 아무 것도 없어요
그리고 아인트 너무 달콤한 아무것도 건너하지 않았다
내가 사랑하는 유일한 사람이야
그리고 나는 하나 이상 필요하지 않습니다
그래서 내가 놀고 있을 때 걱정하지 마십시오
내가 생각하는 유일한 사람이야!
가 봐,말 거야?
내 남자랑 여기 있을래
저 밖엔 아무것도 없어요 돈을 가진 많은 사람들이 돈을 빨리 보내는 걸 좋아하거든요
이제 확실해요?
전 제 부하와 함께 약해요
무슨 부분을 이해하지 못하는거야?
그래,나는 그것에 대해 확신한다
난 당신이 정말로 가야한다고 생각 나는 파티가 통제 불능이라고 들었다
확실히 해두세요
클럽 따위 상관없어
고스 내 남자는 내가 사랑하는 모든
그래,나는 그것에 대해 확신한다
그를 당신의 높은 날려 두지 마십시오
나가서 즐거운 시간 보내
이제 확실해요?
소녀 않았 고,그와 함께 나는 내 모든 시간을 보내고
그래,나는 그것에 대해 확신한다
좋아,내 춤을 추는 클럽에서 남자 아픈 재치있어…
오.
(당신은 내가 생각하고있는 유일한 사람입니다)