Missy Elliott — Old School Joint 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "Old School Joint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flip da beat
Oh yeah I’m feelin' this one
You remember back in your old school days
You used to have joints like this
And you’d be up in the club dancin' like your moms and your pops
I know y’all know what I’m talkin' about
So we gon' flip it like this, hmm, hmm
Before you take me out let’s have a conversation
No touchy touchy 'cause it might lead to havin' relations
Let’s get to the point boy no abbreviations
Don’t wanna give it up too quick I wanna build up anticipation
Once you get me will you know how to act
Will you do me right?
(Ooh, I need to know, I need to know)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Ooh, yeah, yeah)
I wanna give it some time and get to know each other
Let’s be friends before we think about bein' lovers
Ain’t no need to rush it, if this is forever
If you wait on this love, I promise it’ll get mo' better and better
Once you get me will you know how to act
Will you do me right?
(Do me right? Ohh)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Lookin' tight, ooh)
Flashlights
(Flashlight)
Neon lights
(Neon light)
Party rides
(Ohh)
All night
(Ohh)
Love me right, keep me lookin' tight
(Lookin' tight)
So nice
(So nice)
That’s what I like
(Oh yeah, yeah)
Once you get me will you know how to act
Will you do me right?
(Yeah yeah, yeah yeah)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Ohh ohh, yeah)
Once you get me will you know how to act?
Will you do me right?
(Ooh, I know)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Lookin' tight? Ohh, yeah)
가사 번역
플립 다 비트
오,그래,난'이 하나를 느끼고 있어요
예전 학교 시절 기억나?
예전엔 이런 관절이 있었지
넌 클럽에 가서 춤추고 엄마 아빠처럼
다들 내가 무슨 말을 하는지 알아
그래서 이렇게 뒤집을 거야
날 꺼내기 전에 얘기 좀 하자
민감한 사정이 아니야 관계를 이어줄 수도 있으니까
의 포인트 소년 더 약어에 가자
너무 빨리 포기하기 싫어 기대감을 쌓고 싶어
일단 당신이 저를 얻으면 당신은 행동하는 방법을 알 것입니다
제대로 해줄래?
(우,내가 알아야 할,내가 알아야 할)
일단 내 주머니는 뚱뚱해지지 않을래?
계속 쳐다볼까요?
(오,그래,그래)
시간을 좀 줘서 서로 알아보고 싶어
우리가 연인에 대해 생각하기 전에 의 친구가 될 수 있습니다
이 영원히 경우,그것을 돌진 할 필요가 없습니다
이 사랑을 기다린다면,나는 그것이 모'더 나은 얻을 것이다 약속
일단 당신이 저를 얻으면 당신은 행동하는 방법을 알 것입니다
제대로 해줄래?
(나를 바로합니까? 오호)
일단 내 주머니는 뚱뚱해지지 않을래?
계속 쳐다볼까요?
(꽉 찾고,우)
플래쉬 등
(손전등)
네온 불
(네온 라이트)
파티 놀이기구
(오호)
밤새도록
(오호)
내가 꽉'계속 사랑 해요
(보이는'꽉)
그래서 좋은
(그래서 좋은)
그게 내가 좋아하는거야
(오,그래,그래)
일단 당신이 저를 얻으면 당신은 행동하는 방법을 알 것입니다
제대로 해줄래?
(그래,그래,그래)
일단 내 주머니는 뚱뚱해지지 않을래?
계속 쳐다볼까요?
(오호 오,그래)
일단 당신이 나를 얻을 당신은 행동하는 방법을 알 수 있습니까?
제대로 해줄래?
(우,나도 알아)
일단 내 주머니는 뚱뚱해지지 않을래?
계속 쳐다볼까요?
(꽉 찾고'? 오,그래)