Missy Higgins — 100 Round The Bends 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Higgins의 노래 "100 Round The Bends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I follow complications like a bloodhound
So pick me up, twist me round and throw me all the way back down
'Cos I find my feet addicted to the ceiling when hanging upside
Your smile’s a frown- it’s all too easy on the ground
So jump in my car we’ll go 100 round the bends
We’ll take this road until we’re back at the start yet again
Jump in my car we’ll go 100 round the bends
And we’ll pretend that feeling rage is feeling real
That feeling is feeling real
So I’ve got a brand new rubber band for you boy
Go on and give it a stretch, I can see you’re itching to Frustrations on the boil
But then I see my damn reflection in your eyeballs
And I want nothing more to do with all
The things you’ve made me think I am So jump in my car we’ll go 100 round the bends
We’ll take this road until we’re back at the start yet again
Jump in my car we’ll go 100 round the bends
And we’ll pretend that feeling rage is feeling real
That feeling is feeling real
You were everything for a little while
But I broke it I broke it I broke it I broke it didn’t I?
You were everything for a little while
But I broke it I broke it I broke it I broke it didn’t I?
Oh didn’t I So jump in my car we’ll go 100 round the bends
We’ll take this road until we’re back at the start yet again
Jump in my car we’ll go 100 round the bends
And we’ll pretend that feeling rage is feeling real
That feeling is feeling real… but feeling rage ain’t feeling real
가사 번역
혈액검사처럼 합병증을 따르죠
그러니까 날 데리러 와서 뒤돌아서서
'나는 거꾸로 매달려 때 천장에 중독 내 발을 찾을 수 있기 때문에
당신의 미소는 찌푸린입니다-그것은 지상에 모든 너무 쉽다
그래서 내 차에 뛰어 우리는 100 라운드 벤드를 갈 것입니다
다시 시작할 때까지 이 길로 갈 거야
내 차에 점프 우리는 100 라운드 벤드를 갈 수 있습니다
그리고 우리는 분노가 진짜 느낌 척 수 있습니다
그 느낌은 진짜 느낌입니다
그래서 나는 당신을 위해 새로운 고무 밴드를 가지고 소년
계속해 봐,종기에 대한 좌절감을 가려워하는 게 보여
하지만 네 눈알에 비친 내 눈빛이 보여
그리고 나는 더 이상 모든 함께 할 수 없습니다
네가 날 그렇게 생각하게 만든 것들이 내 차에 뛰어들어서
다시 시작할 때까지 이 길로 갈 거야
내 차에 점프 우리는 100 라운드 벤드를 갈 수 있습니다
그리고 우리는 분노가 진짜 느낌 척 수 있습니다
그 느낌은 진짜 느낌입니다
당신은 잠시 동안 모든 것을 했다
하지만 내가 부러뜨렸어 내가 부러 낸 거지?
당신은 잠시 동안 모든 것을 했다
하지만 내가 부러뜨렸어 내가 부러 낸 거지?
오,난 그래서 내 차에 뛰어하지 않았다 우리는 100 벤드 라운드 갈 거 야
다시 시작할 때까지 이 길로 갈 거야
내 차에 점프 우리는 100 라운드 벤드를 갈 수 있습니다
그리고 우리는 분노가 진짜 느낌 척 수 있습니다
그 느낌은 진짜인데 분노는 진짜인 게 아니야