Missy Higgins — Blind Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Higgins의 노래 "Blind Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a blind winter when she headed off,
written on her head was «failure to conform»
She had her left hand apon a stick but she’d had enough
so she threw away her one way home.
She said «I'm just another girl who wants to know
just where you think it’s written down,
this way that we should go.»
She said «I'm just another girl who wants to know
just where you think it’s written down,
this way that we should go…»
It was a black winter night as she stumbled on and with every step grew closer to the ground.
She knew her one chance of living on was to strip away
all the colours that were casting her astray.
She said «I'm just another girl who wants to know
just where you think it’s written down,
this way that we should go.»
She said «I'm just another girl who wants to know
just where you think it’s written down,
this way that we should go…»
So with a fever of 43 she surrendered there,
ready for the world to take her as their own.
But as she lay there the people stared as they carried on,
feeling terrified of her stripped to the bone…
She said «I'm just another girl who wants to know
just where you think it’s written down,
this way that we should go.»
She said «I'm just another girl who wants to know
just where you think it’s written down,
this way that we should go…»
가사 번역
그녀가 떠날 때 그것은 맹인 겨울이었다,
그녀의 머리에 쓴 는"준수 실패"이었다»
그녀는 왼쪽 손을 가지고 스틱을 apon 하지만 그녀는 충분히 했어
그래서 그녀는 집으로 그녀의 한 가지 방법을 멀리 던졌다.
그녀는 말했다"나는 알고 싶어 그냥 다른 소녀입니다
그냥 당신이 그것을 적어 있다고 생각하는 곳,
이렇게 하면 돼»
그녀는 말했다"나는 알고 싶어 그냥 다른 소녀입니다
그냥 당신이 그것을 적어 있다고 생각하는 곳,
이 방법으로 우리는 가야…»
그녀가 우연히 발견 할 때 그것은 검은 겨울 밤이었고 모든 단계가 땅에 더 가까이 자랐습니다.
그녀는 그녀의 한 가지 기회가 떨어져 사는 것을 알고 있었다
그녀의 타락 캐스팅 된 모든 색상.
그녀는 말했다"나는 알고 싶어 그냥 다른 소녀입니다
그냥 당신이 그것을 적어 있다고 생각하는 곳,
이렇게 하면 돼»
그녀는 말했다"나는 알고 싶어 그냥 다른 소녀입니다
그냥 당신이 그것을 적어 있다고 생각하는 곳,
이 방법으로 우리는 가야…»
그래서 43 의 열과 함께 그녀는 거기에 항복,
세상을 자기 자신으로 맞이할 준비가 됐군
그러나 그녀가 거기에 누워있는 동안 사람들은 계속 지켜 보았다.,
뼈에 박탈 그녀의 두려워 느낌…
그녀는 말했다"나는 알고 싶어 그냥 다른 소녀입니다
그냥 당신이 그것을 적어 있다고 생각하는 곳,
이렇게 하면 돼»
그녀는 말했다"나는 알고 싶어 그냥 다른 소녀입니다
그냥 당신이 그것을 적어 있다고 생각하는 곳,
이 방법으로 우리는 가야…»