Mistah F.A.B. — This Is What's Cool? 가사 및 번역
이 페이지에는 Mistah F.A.B.의 노래 "This Is What's Cool?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My city got more murders than yours
My hood got more killers than you
My block got more drug dealers than you
And it’s the type of shit that niggas really think it’s cool!
They’re telling on their cell, look at the Instagram pictures
Posing with guns, rolling weed, blowing swishers
Sipping hell of syrup, drinking hell of liquor
And it’s the type of shit that niggas really think it’s cool!
We salute the drug dealers but look down on drug users
When both are the problem, that’s no hope for the future
We’re bragging incarceration, like that deserves congratulations
We have welcome home parties, but neglect those that are graduating!
We drink poison, smoke death, snore lethal, shoot evil
Fabricate about our wealth, and willing to die for their people
Fake love for fake thugs. one should…
And as soon as we lose a loved one we just add them to our swears like:
«Swear on lil G, no! Swear on baby T But I swear these swears really don’t mean anything!»
It’s an escape from the lies and the harsh realities
And a constant reminder about the constant casualties
See, we claim to be brothers, but we kill one another
Can’t love that child when child don’t love that mother!
Can’t love that son, when son don’t love that father
Ain’t nobody listening, man, why should I even bother?
I was watching world star the other day seen a two year old that smoke
In my city the other day, a two year old got smoked!
Black people praised the preacher like Roman Catholics praise the Pope
Church house or crack house with chapel one gives you hope!
Obama won again so now they are saying two terms
But as long as we ear the two chains, no one really has concerns
That’s no distant city, that’s my brother one fifty
Just a mentality and the youth is all bad in my city!
Hurts my heart to see the news, as the people we’re confused
As a man loses wife, waiting in line for some shoes
Like a hundred and fifty dollars is life valued like
Twenty five to life for some…
And it’s hard in the ghetto, man the light it’s not smooth
But leave it after us, you will think this life’s cool like:
Posing with guns, rolling weed, blowing swishers
Sipping hell of syrup, drinking hell of liquor!
They say… fell off, bring back the yellow bus
I say OK, I’mma bring back promotion of the drugs
The death and the violence, the bullets and the guns
The misguided message, the waste of righteous tongue
The fuck tomorrow attitude, the malice and the ruin
Then what am I doing? Just wasting my influence!
The care free, twenty three, young fly me
I’m cool, thanks to my daughter, Liberty
My city got more murders than yours
My hood got more killers than you
My block got more drug dealers than you
And it’s the type of shit that niggas really think it’s cool!
They’re telling on their cell, look at the Instagram pictures
Posing with guns, rolling weed, blowing swishers
Sipping hell of syrup, drinking hell of liquor
And it’s the type of shit that niggas really think it’s cool
가사 번역
내 도시는 당신보다 살인자가 더 많아
내 후드는 당신보다 살인자가 더 많아
당신보단 마약상들이 많아
그리고 깜둥이 정말 멋진 생각하는 똥의 유형입니다!
그들은 자신의 휴대 전화에 말하고있는 Instagram 사진을 봐
총,롤링 위드,블로잉 스웨셔로 포즈
시럽 마시 며 술도 마셨고
그리고 깜둥이 정말 멋진 생각하는 똥의 유형입니다!
우리는 마약 딜러 경례하지만 약물 사용자를 내려다 보면
둘 다 문제 일 때,그것은 미래에 대한 희망이 없습니다
우리는 자랑스러운 감금 있습니다,그 같은 축하를받을 자격이
우리는 가정 파티를 환영하지만 졸업 한 사람들을 소홀히합니다!
우리는 독을 마시고,죽음을 피우고,치명적인 코를 고르고,악을 쏩니다
우리의 부를 날조하고,그들의 사람들을 위해 기꺼이 죽을 것입니다
가짜 깡패 가짜 사랑. 하나는 해야…
사랑하는 사람을 잃자마자:
"릴 지에 맹세,아니! 아기 T 에 맹세하지만 나는이 맹세 정말 아무것도 의미하지 않는다 맹세!»
그것은 거짓말과 가혹한 현실에서 탈출입니다
그리고 지속적인 사상자에 대한 지속적인 알림
우린 형제라고 하지만 서로를 죽여
아이가 엄마를 사랑하지 않을 때는 그 아이를 사랑할 수 없다!
아들이 아버지를 사랑하지 않을 때,그 아들을 사랑 할 수 없다
아무도 안듣잖아 내가 왜 신경쓰여?
전 2 살 연기를 보던 세계 스타를 보고 있었어요
요전에 내 도시에서 두 살짜리가 담배를 피웠어!
흑인들은 로마 카톨릭이 교황을 찬양하는 것처럼 설교자를 칭찬했다
교회 집 또는 채플과 균열 집은 당신에게 희망을 준다!
오바마는 다시 원 그래서 지금 그들은 두 가지 용어를 말하고있다
하지만 두 사슬을 이어붙이면 아무도 신경 안써요
먼 도시는 아니고 내 동생 50 살이야
그냥 사고 방식과 청소년 내 도시에 모든 나쁜!
우리가 혼란스러워하는 사람들처럼 뉴스를 보게되어 마음이 아파
남자가 아내를 잃고,일부 신발에 대한 라인에서 기다리고
백 오십 달러처럼 인생은 같은 가치
어떤 삶을 위해 25…
그리고 빈민가에서 힘든,그것은 부드러운 아니라 빛을 남자
하지만 우릴 두고 가면 이 삶이 쿨하다고 생각할 거야:
총,롤링 위드,블로잉 스웨셔로 포즈
시럽 마시 며 술도 마셨고!
그들이 말하길...떨어져서,노란 버스를 가져왔다더군.
좋아,난 마약의 승진을 다시 가져올거야 말
죽음과 폭력,탄환과 총
잘못된 메시지,의로운 혀의 낭비
씨발 내일 태도,악의와 파멸
그럼 내가 뭐하는거지? 그냥 내 영향력을 낭비!
무료 케어,스물 세,젊은 날 비행
난 괜찮아,내 딸 덕분에,자유
내 도시는 당신보다 살인자가 더 많아
내 후드는 당신보다 살인자가 더 많아
당신보단 마약상들이 많아
그리고 깜둥이 정말 멋진 생각하는 똥의 유형입니다!
그들은 자신의 휴대 전화에 말하고있는 Instagram 사진을 봐
총,롤링 위드,블로잉 스웨셔로 포즈
시럽 마시 며 술도 마셨고
그리고 깜둥이들은 정말 멋진 생각 똥의 유형입니다