Mister Loveless — Strange and Futureless 가사 및 번역
이 페이지에는 Mister Loveless의 노래 "Strange and Futureless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have not thought of that kid in years
The one who felt in the way of the world
All of his dreams were set in this neighborhood
Never thought he would leave…
Mother, Father, Sister, Brother
We were just kids lost where we lived
Had fun, did wrong — were right for far too long
Never asked why we felt so alive
But I think I always knew…
Mother, Father, Sister, Brother
In this neighborhood we weren’t supposed to change
For our own good we could not remain…
Strange and Futureless
Told by the world we didn’t fit in
We told the world we never wanted to
가사 번역
몇 년 동안 그 아이를 생각해 본 적이 없어
세상에서 느꼈던 그 사람
그의 꿈은 이 동네에서 이루어졌다
그가 떠날 것이라고 생각하지 않았다…
어머니,아버지,자매,형제
우리는 단지 우리가 살았던 곳을 잃어 버렸습니다
재미 있었다,잘못 않았다-너무 오래 옳았다
우리가 왜 그렇게 살아 있는지 묻지도 않았는데
하지만 난 항상 알고 있다고 생각…
어머니,아버지,자매,형제
이 동네에선 우린 바뀌면 안 돼
우리 자신의 이익을 위해 우리는 남을 수 없었다…
이상하고 미래가없는
우리가 맞지 않은 세상에 의해 말했다
우리는 우리가 결코 원하지 않는 세계에 말했다