Mister Loveless — Undesirables 가사 및 번역

이 페이지에는 Mister Loveless의 노래 "Undesirables"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You and I were undesirables
You and I were inseparable
We cared not
What they thought
Misunderstood in our home and in our school
We took shit so we broke all the rules
And tried not
To get caught
We’d sneak out of our parent’s houses
And meet where we dreamt about
If I knew then what I know now…
Never would have broken that vow
To stay together forever somehow
Never let «the norms» bring us down
You made being young not so bad
You and I felt invincible
We shared something inconceivable
We forgot
What they thought
To escape the crutch that we called home
To finally be somewhere on our own
We tried not
To get caught
We’d sneak out of our parent’s houses
And meet where we dreamt about
If I knew then what I know now…
Never would have broken that vow
To stay together forever somehow
Never let «the norms» bring us down
You made being young not so bad
Undesirables, Undesirables, Undesirables…

가사 번역

원하지 않는 존재였어요
너와 난 헤어질 수 없었어
우리는 신경 쓰지 않았다
그들이 생각한 것
우리 집과 우리 학교에서 오해
우리는 똥을 싸서 모든 규칙을 어겼습니다
그리고 하지 시도
잡힐
우리 부모 집에서 몰래 나왔을 때
그리고 우리가 꿈꾸는 곳을 만나십시오
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면…
절대 그 서약을 깨뜨리지 않았을 것이다
어떻게 든 영원히 함께 머물
"규범"이 우리를 실망시키지 마십시오
젊어지면서 그렇게 나쁘진 않았어
너와 난 천하무적 같았어
우리는 상상할 수없는 것을 공유했습니다
우리는 잊었다
그들이 생각한 것
우리가 집에 전화했던 목발을 탈출하기 위해서
마침내 우리만의 어딘가로
우리는 하지 시도
잡힐
우리 부모 집에서 몰래 나왔을 때
그리고 우리가 꿈꾸는 곳을 만나십시오
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면…
절대 그 서약을 깨뜨리지 않았을 것이다
어떻게 든 영원히 함께 머물
"규범"이 우리를 실망시키지 마십시오
젊어지면서 그렇게 나쁘진 않았어
원하지 않는 것,원하지 않는 것,원하지 않는 것…