Mister Peculiar — I Wonder 가사 및 번역
이 페이지에는 Mister Peculiar의 노래 "I Wonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder where the time gets to the end,
Which sweetly passes by
And the good times memories, my friend,
Did it gather in them up to now?
It could leave them all to me as it do
With the bruises of the strokes
It could forget them by the way
So I can collect them in my book
I wonder where the wind gets to the end,
Which quickly passes by
And everything grazes as only it can,
And no one seems to realize
It could take away from the people their
Own bad thoughts and own bad aims
And not only the dead leaves
Fallen from the trees of ages
I wonder where the sea gets to the end,
Which undisturbed waves
It will end where it has started then,
I know that it remains
Passing for every lands, every rivers,
Every poems and every eyes
The sea, it won’t stop, it always has a place
Where to go and where to lie
I wonder what is really worth in life
And what it is not
But 'til people keep on making wars,
Is anybody involved
With these answers I’m in need to know,
While the day has come to an end
And I’m nearly falling asleep,
But a question keeps me stand
And for me,
Will I have a place to go?
I’ll keep wondering
'Till all the answers I will know.
가사 번역
언제쯤 끝날지 궁금해,
어느 달콤하게 지나갈지
그리고 좋은 시간 기억,내 친구,
지금까지는요?
그것은 그것이 나에게 모두 남길 수 있습니다
뇌졸중의 멍자국
그것은 방법에 의해 그들을 잊을 수 있습니다
그래서 내 책에서 그들을 수집 할 수 있습니다
바람이 어디로 가는지 궁금해,
어느 것이 빨리 통과하는지
그리고 모든 만 할 수있는 방목,
그리고 아무도 을 실현하지 보인다
그것은 멀리 사람들로부터 걸릴 수 있습니다
자신의 나쁜 생각과 자신의 나쁜 목표
그리고 죽은 잎 뿐만 아니라
나이의 나무에서 떨어진
바다가 어디로 가는지 궁금해,
어떤 방해받지 않은 파도
그것은 그 때 시작된 곳에 끝날 것입니다,
나는 그것이 남아 있다는 것을 알고있다
모든 땅을 지나가며,모든 강들,
모든 시와 모든 눈
바다는 멈추지 않을 거야 항상 장소가 있어
어디 가서 어디 거짓말
나는 인생에서 정말 가치가 무엇인지 궁금해
그리고 그것은 무엇 아니다
그러나 사람들이 전쟁을 계속 할 때까지,
관련된 사람이 있습니까
이 답변으로 나는 알 필요가있다,
하루가 끝날 때
거의 잠들었어,
그러나 질문은 나를 계속 서서
그리고 나를 위해,
갈 곳이 있을까요?
나는 궁금하겠습니다
모든 해답이 끝날 때까지