Mister Peculiar — The Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Mister Peculiar의 노래 "The Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have no one to share my confidence with
Just the paper to make me glad
Empty bottles are all my company
Fill the holes when I’m sad
Met a girl, she was the mirror of me
She’s got nothing to make me bad
But the story took another way
Just leaving me with my empty bed
That’s why I need someone
Someone to hold me now
It’s why I need someone
To lift me from the ground
That’s why I need someone
To comfort me now
It’s why I need someone
But it seems it can’t be found
I took the days as rains that’s falling on me
Just complaining about some stuff
But the things don’t change if you just let them be
Bringing you old, alone and rough
And it seems I won’t change anything
I better get used to this fall
Yeah well I have to say there will be the day
When I’ll get up and stop to crawl
That’s why I need someone
Someone to hold me now
It’s why I need someone
To lift me from the ground
That’s why I need someone
To comfort me now
It’s why I need someone
But it seems it can’t be found
I have no one to share my confidence with
Just this paper to make me glad
But this margin’s got too narrow to prove it
And I think anyway you won’t understand.
가사 번역
나는 내 자신감을 공유 할 사람이 없다
그냥 종이 날 기쁘게 할 수 있습니다
빈 병은 모두 내 회사입니다
내가 슬플 때 구멍을 채 웁니다
여자를 만났어,그녀는 내 거울이었어
날 나쁘게 만들 순 없어
그러나 이야기는 다른 방법을했다
그냥 내 빈 침대로 날 떠나
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
날 안아줄 사람
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
날 들으려고요
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
지금 나를 위로하기 위해
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
그러나 그것은 찾을 수없는 것 같습니다
비만 치면 하루밖에 안 걸려
그냥 몇 가지 물건에 대해 불평하고 있습니다
그러나 당신이 단지 그들을 할 경우 상황이 변경되지 않습니다
오래된 당신을 데려,혼자 거친
그리고 나는 아무것도 변하지 않을 것 같다
이 가을에 익숙해져야 해
그래 잘 나는 날이 될 것입니다 말해야한다
내가 일어나서 기어다니는 걸 멈출 때
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
날 안아줄 사람
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
날 들으려고요
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
지금 나를 위로하기 위해
그게 내가 누군가를 필요로 하는 이유야
그러나 그것은 찾을 수없는 것 같습니다
나는 내 자신감을 공유 할 사람이 없다
그냥이 종이 나를 기쁘게하기
하지만 이 여백은 너무 좁아서 증명할 수가 없어요
그리고 나는 어쨌든 당신이 이해하지 못할 것이라고 생각합니다.