Mistheria — King Midas 가사 및 번역
이 페이지에는 Mistheria의 노래 "King Midas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I alive or not? Do I still breathe? I can´t remember
My strength abandoned me, now I´m so frail, so weak and helpless
And no more peace to me, no!
It´s time to go away from here
I open my hands, you see, They give me life, They grant me power
A piercing light from my eyes which blinds my dreams
My dreams forever
Now, alone, I´m still waiting your return
Water and flames in me, my fingers cling to thee
All colours seem the same in my heart, I´m the king!
A yellow river flows, a river in my veins
It´s one with my own blood and it takes my life away from me
I´m singing with no voice
I´m crying with no pain
I´m reigning with no crown
Just hate and disdain
I can´t hide in the storm
I can´t hide anymore
I drown and then reborn
Noises, pain and fear, I wonder what I became
What am I?
Let me graze you, let me caress you
I could still love you despite your betrayal… betrayal
Water and flames in me, my fingers cling to thee
All colours seem the same in my heart, I´m the king!
A yellow river flows, a river in my veins
It´s one with my own blood and it takes my life away from me
가사 번역
내가 살아있어,아니야? 아직도 숨 쉬어요? 나는 기억할 수 없다
내 힘은 나를 포기,지금은 너무 약한 임,너무 약하고 무기력
그리고 나에게 더 이상 평화,아니!
그 시간은 여기에서 멀리 이동합니다
난 내 손을 열어요.그들은 내게 생명을 주고,내게 힘을 주죠.
내 꿈을 멀게 하는 내 눈에서 피어싱 빛
영원히 내 꿈
이제,혼자,임 아직도 당신의 반환을 기다리고
물,내 손가락이 당신에 집착
모든 색상은 내 마음 속에 같은 것,왕 임!
노란 강이 흐르고,내 정맥에 한 강
내 핏자국이 내 목숨을 빼앗아갔어
임 목소리로 노래
임 고통 없이 울고
임 왕관 없이 일등
그냥 증오와 경멸
나는 폭풍에 숨길 수 없습니다
나는 더 이상 숨길 수 없다
물에 빠져서 다시 태어나
소음,고통 및 공포,나는 나가 된 무슨이 경이한다
내가 뭔데?
내가 당신을 스쳐 보자,내가 당신을 애무하자
네 배신에도 불구하고 널 사랑할 수 있어
물,내 손가락이 당신에 집착
모든 색상은 내 마음 속에 같은 것,왕 임!
노란 강이 흐르고,내 정맥에 한 강
내 핏자국이 내 목숨을 빼앗아갔어