Misty River — God Bless That Poor Moonshiner 가사 및 번역
이 페이지에는 Misty River의 노래 "God Bless That Poor Moonshiner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been a poor moonshiner
For many long years.
I’ve spent all my money
On whiskey and beer.
Now my breath smells as sweet
As the dew on the vine.
God bless that moonshiner
Making whiskey and wine.
He tore out the pockets
And she sewed up the seams
She fed that moonshiner
On sweet milk and cream.
Now my breath smells as sweet
As the dew on the vine.
God bless that moonshiner
How I wished he were mine.
Her parents don’t allow him
To mention her door
Good morning corn whiskey,
I’ll try you once more.
Now my breath smells as sweet
as the dew on the vine.
God bless that moonshiner
How I wished he were mine.
가사 번역
나는 가엾은 문시너 였어.
많은 긴 년 동안.
나는 내 모든 돈을 보냈다
위스키와 맥주에.
이제 내 입냄새는 달콤한 냄새가 난다
포도나무의 이슬처럼
문시너에게 축복을!
위스키와 와인 만들기.
그는 주머니를 찢었다
그리고 그녀는 솔기를 꿰 맸다
그녀는 그 moonshiner 를 공급
달콤한 우유와 크림에.
이제 내 입냄새는 달콤한 냄새가 난다
포도나무의 이슬처럼
문시너에게 축복을!
그가 내 것이길 바랬어
그녀의 부모는 그를 허용하지 않습니다
그녀의 문을 언급
좋은 아침 옥수수 위스키,
한 번 더 해볼게
이제 내 입냄새는 달콤한 냄새가 난다
포도나무의 이슬처럼
문시너에게 축복을!
그가 내 것이길 바랬어