Mitch Hedberg — This CD Is In Stores 가사 및 번역

이 페이지에는 Mitch Hedberg의 노래 "This CD Is In Stores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Please welcome Mitch Hedberg!

Thank you, thank you. They told you enough? That we're recording a CD? So you might pick it up and not recognize your laugh. You won’t even want to buy it 'cause you've already seen it, so this is not the target market...heh

I have an old CD. See, this one will be in stores. The only way I could get my old CD into a store is if I would take one in and leave it. They say, "Sir, you forgot this." No, I did not. That is for sale. Please alphabetize it

Oh, man, I can’t tell you what hotel I'm staying at, but there are two trees involved. They said "Let's call this hotel something-tree". So they had a meeting, it was quite short. "How about Tree?" "No." "Doubletree." "Hell yeah! Meeting adjourned." "I had my heart set on Quadrupletree. We were almost there."

I got a Do Not Disturb sign on my hotel door. It says Do Not Disturb. It's time we go with Don't Disturb. It's been Do Not for too long. We need to embrace the contraction. Don't Disturb. Do Not psyches you out. DO. "All right, I get to disturb this guy." NOT. "Shit! I need to read faster!"

I like to wear a Do Not Disturb sign around my neck so that little kids can't tell me knock knock jokes. "Hey, how you doing, nephew?" "Knock knock." "Read the sign, punk!"

I met the girl who works at the Doubletree front desk. She gave me her number. It’s 0. I tried to call her from here and some other woman answered. I said "You sound older!"

My hotel doesn’t have a 13th floor because of superstition. But come on, man. People on the 14th floor, you know what floor you're really on. What room are you in? "1401". No you are not! Jump out the window, you will die earlier!

Because 13’s an unlucky number, right? Well then so should the letter B be, because B looks like a scrunched-together 13. "What's your name?" "Bob." "Get the fuck away!"

If 13's unlucky, then 12 and 14 are guilty by association. "I saw you, 12, you were hanging out with 13." "No, I wasn't! I was with 11. You talk to 14 about that shit." "What you have to say, 14?" "Me divided by 2 equals 7? All right, I was with 13. Shit"

Ha ha ha ha ha. Maybe they can add some laughs to that joke

가사 번역

미치 헤드버그를 환영합니다!

고마워,고마워 그들은 충분히 당신을 말했다? CD 녹화한다고? 그래서 당신은 그것을 집어 들고 당신의 웃음을 인식하지 못할 수 있습니다. 당신이지도 않는다 그것을 사고 싶은'원인을 보았을 것이다,그래서 이것은 대상 시장이다...ㅎ

나는 오래된 CD 가 있습니다. 봐,이 사람은 상점에있을 것입니다. 옛날 CD 를 가게에서 사올 수 있는 유일한 방법은 내가 한 장만 가져다가 놔두는 거야 그들은 말한다,"선생님,당신은 이것을 잊었다."아니,나는하지 않았다. 그건 판매용이야 알파벳 순으로

무슨 호텔에 묵는지 모르겠는데 나무 두 그루가 연관되어 있어 그들은"이 호텔 무언가 나무"라고 말했습니다. 그래서 그들은 회의를했다,그것은 매우 짧았다. "어떻게 나무는 어떻습니까?"아니."더블트리."지옥 그래! 회의 종료"나는 내 마음이 네 배로 설정했다. 거의 다 왔어"

내 호텔 문에 방해 금지 표시가 있어 그것은 방해 금지 말한다. 방해하면 안 돼 너무 오래 걸리지 않았어요 수축을 받아들일 필요가 있어요 방해하지마 당신을 흥분시키지 마십시오. 할. "좋아,이 사람을 방해 할 수 있습니다."아니. "젠장! 나는 빨리 읽을 필요가!"

나처럼 입을 수 없는 목록은 아이들에게 말할 수 없게 똑똑한 농담습니다. "안녕,조카?"노크 노크."기호를 읽고,펑크!"

더블트리 프론트 데스크에서 일하는 여자를 만났어 그녀는 나에게 그녀의 번호를 주었다. 0 이야. 나는 여기에서 그녀를 전화하려고 어떤 다른 여자가 대답했다. "너 나이가 들었잖아!""

미신 때문에 제 호텔은 13 층이 없어요 하지만 어서,친구. 14 층 사람들은 당신이 정말로 어떤 층에 있는지 알고 있습니다. 무슨 방에 있어? "1401". 아니,당신은 아니에요! 창 밖으로 점프,당신은 이전에 죽을 것이다!

왜냐면 13 은 불운한 번호니까요,그렇죠? 그럼 문자 B 는 scrunched-함께 13 처럼 보이기 때문에 그렇게해야합니다. "당신의 이름은 무엇입니까?"밥."저리 꺼져!"
13 의 불운 한 경우 12 와 14 는 연관이 유죄입니다. "나는 12 당신을 보았다,당신은 13 놀고 있었다."아니,난 아니었다! 나는 11 와 함께했다. 14 번이랑 그딴 거 얘기하잖아"당신은 14 말을해야합니까?"2 로 나눈 나 7 같음? 좋아,난 13 살이었어 똥"

하 하 하 하 하. 어쩌면 그들은 그 농담에 약간의 웃음을 추가 할 수 있습니다