Mitch Miller — She Wore A Yellow Ribbon 가사 및 번역
이 페이지에는 Mitch Miller의 노래 "She Wore A Yellow Ribbon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Round her neck she wore a yellow ribbon
She wore it in the springtime and in the month of May
And if you asked her why the heck she wore it She wore it for her lover who was far, far away
Far away, far away
She wore it for her lover far away
'Round her neck she wore a yellow ribbon
She wore it for her lover
Who was far, far away
'Round the park
She walks a little baby
She walks him in the winter
And in the summer, so they say
And if you ask her
Why on earth she walks him
She walks him for her lover who is far, far away
Far away, far away
She walks him for her lover far away
'Round the park
She walks a little baby
She walks him for her lover
Who is far, far away
That boy, he is
A cunning little fellow
His birthday was a year ago
Late in the month of May
And if you ask him
Sonny, who’s your daddy
He’ll say, My dad’s a cowboy
Who is far, far away
He’ll say, My dad’s a cowboy far away
And if you ask him
Sonny, who’s your daddy
He’ll say, My dad’s a cowboy
Who is far, far away
Behind the door
Her father keeps a shotgun
It’s loaded with a double dose
Of buckshot, so they say
And if you ask him,
Why the ammunition
He keeps it for that cowboy
Who is far, far away
Far away, far away
He keeps it for that cowboy far away
And if you ask him
Why the ammunition
He keeps it for that cowboy
Who is far, far away
Now on a grave
She lays a wreath of flowers
She lays it in the winter
And in the month of May
And if you ask her
Who the wreath’s to honor
She’ll say, «It's for my lover
Who has gone far away.»
Far away, far away
She say, «It's for my lover far away.»
And if you ask her
Who the wreath’s to honor
She’ll say, «It's for my lover
Who has gone far away.»
가사 번역
목에 노란 리본을 달았지
그녀는 봄에 5 월 달에 그것을 착용했습니다
고 물었더니 그녀는 왜 지옥 그녀는 그것이 그녀가 착용한 그녀의 애인이었던리
멀리,멀리
그녀는 멀리 그녀의 연인을 위해 그것을 착용했다
목에 노란 리본을 달았지
그녀는 그녀의 연인을 위해 그것을 착용했다
멀리,멀리 누구
공원 주변
그녀는 작은 아기를 산책
그녀는 겨울에 그를 산책
그리고 여름에,그래서 그들은 말한다
그리고 당신이 그녀를 묻는다면
왜 지구에 그녀는 그를 산책
그녀는 멀리,멀리 떨어져 그녀의 연인을 위해 그를 안내합니다
멀리,멀리
그녀는 멀리 그녀의 연인을 위해 그를 안내합니다
공원 주변
그녀는 작은 아기를 산책
그녀는 그녀의 연인을 위해 그를 안내합니다
멀리,멀리 누구
그 소년,그는 이다
교활한 작은 동료
그의 생일은 1 년 전이었다
5 월 말
그리고 당신이 그에게 묻는다면
소니,누가 네 아빠야?
아빠가 카우보이라고 할 거야
멀리,멀리 누구
아빠는 카우보이래
그리고 당신이 그에게 묻는다면
소니,누가 네 아빠야?
아빠가 카우보이라고 할 거야
멀리,멀리 누구
문 뒤에
그녀의 아버지는 산탄 총을 유지
그것은 두 배 복용량으로 적재됩니다
산탄총의,그래서 그들은 말한다
그리고 당신이 그에게 묻는다면,
왜 탄약
그 카우보이를 위해 간직하고 있어
멀리,멀리 누구
멀리,멀리
그 카우보이를 위해 멀리 간 거야
그리고 당신이 그에게 묻는다면
왜 탄약
그 카우보이를 위해 간직하고 있어
멀리,멀리 누구
이제 무덤에
그녀는 꽃의 화환을 낳는다
그녀는 겨울에 그것을 낳는다
그리고 월 달에
그리고 당신이 그녀를 묻는다면
화환의 명예를 위해
그녀는"그것은 나의 연인을 위해 이다,말할 것이다
누가 멀리 갔다.»
멀리,멀리
그녀는"멀리 내 애인을 위해입니다.»
그리고 당신이 그녀를 묻는다면
화환의 명예를 위해
그녀는"그것은 나의 연인을 위해 이다,말할 것이다
누가 멀리 갔다.»