Mitski — Bag of Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Mitski의 노래 "Bag of Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m all used up, pretty boy
Over and over again, my nail colors are wearing off
See my hands, pretty boy
What do they tell you?
Cause I’ve looked down at them, not knowing why
And after everything’s done and I’m all undone
You can hear my high heels walking on
Clickety-clacking through the night
I’m carrying my bag of bones
Fluorescent store lights, you shine through the night
Illuminate my pores and you tear me apart
Mercy on me, would you please spare me tonight?
I’m tired of this searching, would you let me let go?
I know my room is a mess
Over and over again I tell myself I’ll clean tomorrow
Just move the stuff up off the bed
And do what you came here to do
But first, open up a window for me
And let the cool air in, feel the night slip in
As it softly glides along your back
And I hope you leave right before the sun comes up
So I can watch it alone
Fluorescent store lights, you shine through the night
Illuminate my pores and you tear me apart
Mercy on me, would you please spare me tonight?
I’m tired of this searching, would you let me let go?
And I can take a little bit more
Let’s shake this poet out of the beast
Just a, just a little bit more
Let’s shake this poet out of the beast
가사 번역
다 익숙해졌어,이쁜이
또 다시,내 네일 색상이 꺼져 착용
보 나 손 꽤 소년
그들은 당신에게 무엇을 말합니까?
왜 그런지 모르고 아래를 보니
그리고 모든 일이 끝나면 나는 모두 취소됩니다
내 하이힐 신고 걷는거 들려?
클릭티-밤을 통해 충돌
내 뼈다귀 들고 있어
형광성 상점 빛,당신은 밤을 통해 빛납니다
내 모공을 비추고 날 찢어발겼어
자비를 베풀어 주시겠어요?
나는이 검색의 피곤 해요,당신은 내가 가자 것?
내 방이 엉망인 거 알아
또 다시 나는 내일 청소거야 자신을 말해
그냥 침대에서 물건을 위로 이동
그리고 당신이 여기 와서 할 일을하십시오
하지만 먼저,나를 위해 창을 엽니 다
그리고 차가운 공기를 안으로 시키십시오,밤 미끄러짐을 안으로 느끼십시오
그것은 당신의 뒤를 따라 부드럽게 활공합니다
해가 뜨기 바로 전에 떠나길 바래
그래서 나는 그것을 혼자서 볼 수있다
형광성 상점 빛,당신은 밤을 통해 빛납니다
내 모공을 비추고 날 찢어발겼어
자비를 베풀어 주시겠어요?
나는이 검색의 피곤 해요,당신은 내가 가자 것?
그리고 좀 더 걸릴 수 있습니다
이 시인을 야수에서 흔들자
그냥,조금 더
이 시인을 야수에서 흔들자