Mitski — Pearl Diver 가사 및 번역
이 페이지에는 Mitski의 노래 "Pearl Diver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Treasure Hunter, you are dead
the light of the world is fading
you cannot see the other end
your body’s lost all feeling
those creatures of your woken mind
don’t fear them or their hunger
forgive the sea, follow the tide
with the monsters on your shoulder
Pearl Diver, dive, dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Pearl Diver, dive dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Oh Hunter, if you didn’t want
the beautiful so badly
perhaps you would’ve found it in your spirit singing softly
but hunter you were human
don’t forget it and go safely
and I, I’ll live without you
though the struggle will be daily
Pearl Diver, dive, dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Pearl Diver, dive dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Treasure Hunter, you are dead
the light of the world is fading
가사 번역
보물 사냥꾼,당신은 죽은
전 세계의 빛이 퇴색하고 있습니다
당신은 다른 끝을 볼 수 없습니다
당신 몸은 모든 감각을 잃었습니다
당신의 깨어난 마음의 그 생물
그(것)들 또는 그들의 굶주림을 두려워하지 말라
바다를 용서하고 조류를 따라 가라.
너의 어깨에 괴물들과 함께
진주 다이버,다이빙,깊은 다이빙
진주 다이버,다이빙,다이빙 다운
진주 다이버,다이빙 딥
진주 다이버,다이빙,다이빙 다운
오 헌터,당신이 원하지 않았다면
아름다운 너무 심하게
아마도 당신은 부드럽게 노래하는 당신의 정신에서 그것을 발견했을 것입니다
하지만 헌터 당신은 인간이었다
그것을 잊지 말고 안전하게 가십시오
난 너 없이 살 거야
하지만 투쟁은 매일 될 것입니다
진주 다이버,다이빙,깊은 다이빙
진주 다이버,다이빙,다이빙 다운
진주 다이버,다이빙 딥
진주 다이버,다이빙,다이빙 다운
보물 사냥꾼,당신은 죽은
전 세계의 빛이 퇴색하고 있습니다