Mitski — Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Mitski의 노래 "Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your room was square
I once noticed from there
In your bed, as you slept,
And I held my breath
Everything had its own place
And I wondered what space would I take
In the order you kept
I tried to eat like your girlfriend
Just tea in the night, I’d end up Too hungry to sleep
So lying awake, I would follow the aching inside,
I would find
It’s for you won’t be mine
I tried my hardest, for I’d never learned
God’s very simple and love shouldn’t burn
And I would’ve offered you all that you yearned for
But I was still waiting for something to earn
What is that quiet of snow in the night?
The dark rings with white noise
As you stand and drown
Maybe it’s all of these snowflakes, screaming
A choir of mute
As they brace for the ground
Well that’s my ride
Hope you had a good night
You know, you made me happy
Here shake my hand
You make such a good man
Never once did you know me I tried my hardest, for I’d never learned
God’s very simple and love doesn’t burn
And maybe you offered me all that I yearned for
But I was still waiting for something to earn
Silly me, waiting.
가사 번역
당신의 방은 광장이었습니다
나는 한 번 거기에서 발견
당신 침대에서,당신이 잤을 때,
그리고 나는 숨을 내쉬었다
모든 것은 자신의 장소가 있었다
그리고 나는 어떤 공간을 차지할 것인지 궁금해했다
당신이 계속
네 여자친구처럼 먹으려고 했어
그냥 밤에 차,나는 잠을 너무 배고픈 끝낼 것입니다
그래서 깨어 누워,나는 내 아프는을 따를 것,
나는 발견 할 것이다
내 것이 아님을 위해
나는 열심히 노력했다,왜냐하면 나는 결코 배운 적이 없었다
하나님은 매우 간단하고 사랑은 점화해서는 안됩니다
그리고 네가 갈망했던 모든 걸 제안했을 거야
하지만 난 여전히 적립 뭔가를 기다리고 있었다
밤에 눈빛이 왜 조용해?
백색 소음을 가진 어두운 반지
당신이 서서 익사 할 때
어쩌면 그것은 비명,이 눈송이의 모든입니다
음소거 합창단
그들은 땅에 대한 지탱으로
글쎄 그건 내 타는 것입니다
잘 잤길 바래
날 행복하게 해줬잖아
여기 내 손을 흔들어
당신은 좋은 사람을 만들
한 번도 내가 열심히 노력했다는 걸 몰랐던 적이 없어
하나님은 매우 간단하고 사랑은 타지 않습니다
그리고 어쩌면 당신은 내가 갈망 한 모든 것을 제공했을 것입니다
하지만 난 여전히 적립 뭔가를 기다리고 있었다
바보 나,기다리고.