MITZI — On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 MITZI의 노래 "On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would like to tell you something to soul of my mind.
I’ve been searching all over
but i can’t find.
Through words, it just leaving me
I can’t explain with you see.
how far i’ve come to seem now
and i would if i could
but you need to know that
«you could leave today,
you don’t have to stay…
cause i need you more
when you’re far away…
can you say that you’d be here someday???»
cause i need you more
when you’re far away.
I would like to tell you something to soul of my mind
say you’d be here now
not anytime,
if we fall how higher,
we’ll never know
in time these things can begin for sure.
look around and its all like in front of us
but its hard when you’re far away…
so,
you could leave today,
you dont have to stay…
cause i need you more
when you’re far away…
can you say that you’d be here some day???
cause i need you more
when you’re far away…
가사 번역
내 마음의 영혼에 대해 말해줄게
나는 모든 것을 뒤지고 있었다
그러나 나는 찾을 수 없습니다.
말을 통해,그것은 단지 나를 떠나
난 설명 못 해
내가 지금 얼마나 멀리 왔는지
그리고 만약 내가 할 수 있다면
하지만 당신은 그것을 알 필요가
"당신은 오늘 떠날 수 있습니다,
당신은 머물 필요가 없습니다…
네가 더 필요하니까
멀리 떨어져있을 때…
언젠간 여기 온다고 말할 수 있어???»
네가 더 필요하니까
멀리 떨어져있을 때.
내 마음의 영혼에 대해 말씀드리고 싶습니다
지금 여기 있을 거라고 해
아니 언제,
우리가 얼마나 높이 떨어질 경우,
우리는 결코 알지 못할 것이다
시간에 이러한 것들을 확실히 시작할 수 있습니다.
주위를 둘러 보면 그 모든 것이 우리 앞에 있습니다
그러나 그것의 하드 당신이 멀리있을 때…
그래서,
당신은 오늘 떠날 수 있습니다,
당신은 머물 필요가 없습니다…
네가 더 필요하니까
멀리 떨어져있을 때…
언젠간 여기 온다고 말할 수 있어요???
네가 더 필요하니까
멀리 떨어져있을 때…