Miya Folick — Pet Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Miya Folick의 노래 "Pet Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
how can you see me?
i’m not even here.
i’m just a singular gesture.
i’m just the girlfriend of the year.
i’m just a brain with a pet body.
i’m just a feeling in the room.
i’m just a finger on a trigger,
on a friday afternoon.
oooooooo pet body.
proper care and feeding for my pet body.
oooooooo pet body
proper care and feeding for my pet body.
how can you hear me?
i don’t make a sound.
i’m just a chemical reaction.
i’m just a taste in your mouth.
i’m just a brain with a pet body,
out for a walk until i croak.
i’m just an ordinary subject,
in an ordinary book.
oooooooo pet body.
proper care and feeding for my pet body.
oooooooo pet body
proper care and feeding for my pet body.
i bite my tongue and it bleeds.
i slip and scrape up my knee.
i’m just a sack of flesh. don’t take me so seriously.
i get my chemical fix,
pull on my hair til it rips,
then i remember i’m a delicate piece of equipment.
don’t wanna live forever,
when my life is done,
go without a fight,
cause immortality’s no fun.
oooooooo pet body.
proper care and feeding for my pet body.
oooooooo pet body
proper care and feeding for my pet body.
가사 번역
어떻게 날 볼 수 있어?
난 여기 없어요
나는 단지 단 하나의 행동 일뿐입니다.
난 그 해의 여자친구일 뿐이야
난 그냥 애완동물이랑 두뇌일 뿐이야
난 그냥 방에 느낌이있어.
난 그냥 방아쇠에 손가락 해요,
금요일 오후에.
애완동물 바디.
내 애완 동물 몸에 대한 적절한 관심과 공급.
오우우우오 펫 바디
내 애완 동물 몸에 대한 적절한 관심과 공급.
어떻게 내 말을 들을 수 있어?
소리가 안 나
그냥 화학 반응일 뿐이야
난 그냥 입에서 맛있어.
나는 애완 동물 몸을 가진 단지 두뇌입니다,
내가 까악 까악 까악 우는 소리까지 산책.
난 그냥 평범한 주제이다,
평범한 책에서요
애완동물 바디.
내 애완 동물 몸에 대한 적절한 관심과 공급.
오우우우오 펫 바디
내 애완 동물 몸에 대한 적절한 관심과 공급.
나는 내 혀를 물고 피가 난다.
나는 미끄러 내 무릎을 긁어.
난 그저 살덩어리일 뿐이야 너무 심각하게 생각하지 마
내 화학 약품을 얻을,
이 찢어 때까지 내 머리를 당겨,
그럼 난 장비의 섬세한 조각이야 기억한다.
영원히 살고 싶지 않아,
내 인생이 끝나면,
싸움없이 이동,
불멸은 재미없어
애완동물 바디.
내 애완 동물 몸에 대한 적절한 관심과 공급.
오우우우오 펫 바디
내 애완 동물 몸에 대한 적절한 관심과 공급.