Miyavi — Gravity 가사 및 번역
이 페이지에는 Miyavi의 노래 "Gravity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haiiro ni kusunda kono sora wa kigi no tameiki
Kuroku nigotta kono ame wa daichi no namida
Ah~
Konkurito ni kuchi wo fusaga re Shiyoku no tame ni hana mo sogarete
Sore demo ikiru imi wa aru no Soredemo mamoru kachi wa aru no Chisana hoshi no chisana bokura
Inore do toki wa sudeni oso sugite
Itsushika dekita izumi ni nanimokamo
Nomikomarete
Mōkowareru
Let me out.
Mijikai ashi no hippari ai to Zai no nasuritsuke ai Idaita kokorozashi wa doko ni kieta
Nani ni baketa?
Ego ga ego wo umi tsuzukete
Soshite mata betsu no ego wo yobu
Sono kusatta wa no naka ni jibun ga Iru to omou to Hakike ga suru.
Let me out.
She is cryin'. Cryin', cryin'.
TRANSLATION
This sky is darkening to grey and the trees are sighing
This black, muddy rain is the tears of the earth
Mouth clogged up with concrete
The feathers are also chipped for self-interest
Is there still a reason to live?
Is there still something worth protecting?
Small star’s small me The wishes I’ve made were already too late
Before I knew I could do it The restrains had bond anything and everything
I’m already broken
LET ME OUT
Dragging my small feet
Blaming others for ones crimes
Where did my embrased dreams vanish?
What did they turn into?
Ego keeps giving birth to ego
And invoking other egos
I think I’m stuck in this rotten circle
It’s making me sick
LET ME OUT
She’s crying crying
가사 번역
쿠슨다 하이로니코노 소라와키지노타메이키
구로쿠 니고타 고노 아메 와 다이치 노 나미다
아~
콘쿠리토 니쿠치 우오 후사가레 시료쿠 무 길들이기 니 하나 모 소가레테
아픈 데모 이키루 이미와아루노 소레데모 마모루 카치 와아루노 치사나 호시노 치사나 보쿠라
이노레도 도키와 수데니 오소 스기테
이쓰시카 데키타 이즈미니나니모카모
노미코마레테
모코와레루
꺼내줘요
미지카이 아사히 히파리 아이-자이노 나스리츠케 아이 아이다이타 코코로자시 와도코니키에타
나니 니 바케타?
에고가에고 우미 츠즈케테
소시트 마타 베쓰 노 에고 우 요부
소노 쿠사타와노 나카 니 지분가 이루 오무에서 하키케가 수루까지.
꺼내줘요
그녀는 울고있다. 울어,울어
번역
이 하늘은 회색으로 어두워지고 나무는 한숨을 쉬고 있습니다
이 검은 색 진흙 투성이 비는 지구의 눈물입니다
콘크리트로 막힌 입
깃털은 또한 자기 이익을 위해 부서진
살 이유가 아직도 있나요?
여전히 보호 할만한 가치가 있습니까?
작은 별의 작은 나 내가 만든 소원은 이미 너무 늦었다
내가 그것을 할 수 있다는 것을 알기 전에 접근 금지는 아무것도 모든 것을 결합했다
나는 이미 망가졌다
꺼내줘요
드래그 내 작은 발
그들 범죄를 위해 다른 사람 비난
내 포옹 꿈은 어디에 사라졌습니까?
그들은 무엇으로 설정 했습니까?
자아를 계속 자아를 낳는다.
그리고 다른 자아를 호출
이 썩은 동그라미에 갇혀있는 것 같아
그것은 나를 아프게 만든다
꺼내줘요
그녀는 울고