MKTO — Afraid of the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 MKTO의 노래 "Afraid of the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We go together like fire and dynamite when it blows
Look out, look out below
When we touch the world explodes
(Every time you’re near me I get hella overheated
Tryna live without you but your body heat — I need it)
Oo-wee darling believe that I’ll never let you go Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I’ll lift you up when you need won’t let no one hold you down (no)
I’ll be the air that you breathe no I’ll never let you drown
(I can keep you warmer when your nights are getting colder
Even when you feel like your entire world is over)
Oh my you get me high
And we’ll never touch the ground
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I know you’re not scared of love
But of not being loved back
Not afraid of heights
But scared of falling off
Always on the run without ever tryna look back
Sleeping with the lights on but you can turn them off
I’ll be your knight in shining armor
Every night I’ll fight the monsters
When you’re dreaming watching the sky for flying saucers
Hold you close and rock you
Malcolm to the rescue
I’m your superman and batman if they ever try to get you
Baby if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
가사 번역
우리는 불 같은 가서 다이너마이트 불면 때
아래 봐,밖을 봐
우리가 만지면 세상이 폭발해
(당신이 나 근처에있을 때마다 나는 화끈 과열 얻을
트리나는 당신없이 살고 있지만 몸 열-나는 그것을 필요)
오-위-달링 난 당신이 어둠을 두려워하더라도 당신을 놓아 않을거야 믿습니다
위험한 자 이제 네 마음을 항복하자.
누구나 필요한 것은 하나의 빛입니다
나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다
오늘 밤에 필요하면 전화해요
어둠을 두려워 할 때
누구나 필요한 것은 하나의 빛입니다
나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다
오늘 밤에 필요하면 전화해요
어둠을 두려워 할 때
오 오 오
라 다 라 다 라 다 다
오 오 오
라 다 라 다 라 다 다
난 당신이 필요 아무도 당신을 잡아하지 않습니다 때 당신을 들어 올릴 것이다(아니)
네가 숨쉬는 공기가 될 거야
(나는 당신의 밤이 추워지고 때 따뜻한 당신을 유지할 수 있습니다
세상이 다 끝난 것처럼 느껴질 때도)
오 나의 너는 나를 높이 얻는다
우린 절대 땅에 닿지 않을 거야
어둠을 두려워해도
위험한 자 이제 네 마음을 항복하자.
누구나 필요한 것은 하나의 빛입니다
나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다
오늘 밤에 필요하면 전화해요
어둠을 두려워 할 때
누구나 필요한 것은 하나의 빛입니다
나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다
오늘 밤에 필요하면 전화해요
어둠을 두려워 할 때
오 오 오
라 다 라 다 라 다 다
오 오 오
라 다 라 다 라 다 다
사랑 따위 안 무서워하는 거 알아
하지만 다시 사랑받지 못하고
높이 두려워하지 않음
하지만 떨어지는 무서워
항상 다시 보지 않고 실행에 적 트라이나
조명 켜놓고 자면 끌 수 있어
빛나는 갑옷을 입은 네 기사가 될 거야
매일 밤 나는 괴물들과 싸울 것이다
당신은 비행 접시에 대한 하늘을보고 꿈을 꾸고 때
당신을 가까이 잡고 당신을 바위
구조 말콤
난 네 슈퍼맨과 배트맨이니까
어둠을 두려워하는 아기
위험한 자 이제 네 마음을 항복하자.
누구나 필요한 것은 하나의 빛입니다
나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다
오늘 밤에 필요하면 전화해요
어둠을 두려워 할 때
누구나 필요한 것은 하나의 빛입니다
나는 당신이 좋아하는 무엇이든 될 것입니다
오늘 밤에 필요하면 전화해요
어둠을 두려워 할 때