MKTO — Hands off My Heart / Places You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 MKTO의 노래 "Hands off My Heart / Places You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby you don’t even know it, but you’re leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it’s too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart
Trying to keep myself together, but I’m losing my mind every second that I think of you
Stealing every single piece of me like loving’s a crime
It should be illegal what you do There’s only so much I can take
I tried so hard, I can’t escape
Your body’s always in my way
There you are
There you are
Baby you don’t even know it, but you’re leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it’s too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart
Get your hands off my heart
She’s a maneater
Damn schemer
Caught her on the bus with the band leader
Girl-girl gone bad, so deceiving
Hot was she coming, cold leaving
Taking what you wanted here, too good to be true
Always heard about the warning, never thought it’d be you
Take-taking a chance like I was the man
While she leaving with my heart in her hands
There’s only so much I can take
I tried so hard, I can’t escape
Your body’s always in my way
There you are
There you are
Baby you don’t even know it, but you’re leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it’s too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart
You got me trying to break free
But your hands on my heart, got a hold of me
I don’t know, is this really how it’s supposed to be?
Or am I in a cold and I’m feenin' - Jodeci
The way that you walk
The way that you talk
You got me laying dead in the streets surrounded by chalk
I knew what you was doing from the start, but couldn’t stop
Squeezing with your hands around my heart till it pops (pop)
Take your hands off, hands off, off me Take your hands off, hands off, off me Take your hands off, hands off, off me Take 'em off me Take 'em off me Baby you don’t even know it, but you’re leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it’s too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart
You can follow baby
Don’t get too close
Or you might not like the places you go You can smile with my heart in your hands
But you might not like the places we land
Oh you might not like the places you go Got you by surprise
(Burn babe)
Caught you in your lies
(The worst way)
Now there’s no disguise
(You're thirsty)
Every time I say goodbye
(No mercy)
I’m in the Merci
Whiplashes, I’ll fly right past you, see you later
And what you can’t see
Is that me leaving you, is doing you a favor?
Cause I can’t be Trust that my words only cut like a razor
Trust that my words, it’s okay like a vapor
I’m a real heartbreaker
You can follow baby
Don’t get too close
Or you might not like the places you go You can smile with my heart in your hands
But you might not like the places we land
Oh you might not like the places you go Tell me what you’d like
(Blank stare)
Tell me what you want in life
(No care)
Welcome to my (nightmare)
You should run and hide
(I don’t play fair)
You wanna play here?
Well I make the rules and I weren’t gonna break them
Baby stay clear
As soon as I’m done and I’m out and I blaze one
We could blow beer
You stood up loving me, later you hater
It’s not my fault that you fell for me baby
When I played you wasted
You can follow baby
Don’t get too close
Or you might not like the places you go You can smile with my heart in your hands
But you might not like the places we land
Oh you might not like the places you go Oh you might not like the places you go
가사 번역
넌 몰라 하지만 날 산산조각 내버리잖아
날 무너뜨리고
자기 손을 떼기엔 너무 늦었어
내 마음에서 손 떼
계속 함께 있으려고 노력중인데,난 매순간 널 생각하며 정신을 잃고 있어.
사랑하는 사람이 범죄인 것처럼 내 모든 걸 훔쳐가다니
네가 하는 일은 불법이야 내가 할 수 있는 일이 너무 많아
나는 너무 열심히 시도,나는 탈출 할 수 없다
네 몸은 언제나 내 앞길을 막고 있어
거기 당신은
거기 당신은
넌 몰라 하지만 날 산산조각 내버리잖아
날 무너뜨리고
자기 손을 떼기엔 너무 늦었어
내 마음에서 손 떼
내 마음에서 손 떼
그녀는 갈기입니다
망할 설계도
밴드의 리더와 함께 버스에서 그녀를 잡았습니다
여자-여자 간 나쁜,그래서 속이는
뜨거운 그녀는 차가운 떠나오고 있었다
네가 원하는 걸 가져가고,진실이 되기엔 너무 좋아.
항상 경고에 대해 들어,당신이 될 것이라고 생각하지 않았다
내가 남자처럼 기회를 잡아
그녀는 그녀의 손에 내 마음과 함께 떠나는 동안
내가 취할 수있는 단지 너무 많은있다
나는 너무 열심히 시도,나는 탈출 할 수 없다
네 몸은 언제나 내 앞길을 막고 있어
거기 당신은
거기 당신은
넌 몰라 하지만 날 산산조각 내버리잖아
날 무너뜨리고
자기 손을 떼기엔 너무 늦었어
내 마음에서 손 떼
넌 날 풀어주려고 했어
하지만 내 심장에 손을 대면
모르겠어,이게 진짜 원래 이래야 하는 거야?
아니면 내가 춥고...
당신이 걷는 길
당신이 말하는 방식
분필로 둘러싸인 거리에서
처음부터 네가 뭘 하는지 알고 있었지만 멈출 수가 없었다
내 마음 속에 손을 꽉 쥐고 터질 때까지)
손 떼 손 떼 손 떼 손 떼 손 떼
날 무너뜨리고
자기 손을 떼기엔 너무 늦었어
내 마음에서 손 떼
당신은 아기를 따를 수 있습니다
너무 가까이 가지 마라.
또는 당신은 당신이 당신의 손에 내 마음으로 미소 수 갈 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
하지만 당신은 우리가 착륙하는 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
오,당신은 당신이 놀라게 당신을 가지고 갈 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
(아기 굽기)
네 거짓말에서 널 잡았어
(최악의 방법)
이제 변장은 없다.
(목이 마르다)
내가 작별인사 할 때마다
(자비 없음)
난 머시에 있어
채찍 끈,난 바로 과거 비행,나중에 보자
그리고 당신이 볼 수없는 것
내가 널 떠나는 거야 부탁이 있어?
내 말이 면도칼처럼 잘린다는 걸 믿을 수 없어
내 말을 믿어,그것은 증기 같은 괜찮아
나는 진짜 가슴 앓이입니다
당신은 아기를 따를 수 있습니다
너무 가까이 가지 마라.
또는 당신은 당신이 당신의 손에 내 마음으로 미소 수 갈 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
하지만 당신은 우리가 착륙하는 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
오,당신은 당신이 원하는 것을 말해 가서 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
(빈 응시)
당신이 인생에서 원하는 것을 말해
(케어 없음)
내(악몽)에 오신 것을 환영합니다)
당신은 실행하고 숨길 수 있어야합니다
(나는 공정하게 놀지 않는다)
여기서 놀까?
난 룰을 정하고 깨뜨리지 않았어
아기 숙박 명확
다 끝내고 나가자마자 불을 질러요
우리는 맥주를 날려 버릴 수 있습니다
날 사랑하게 되서 나중에 싫어했지
내 잘못은 아냐
내가 널 버렸을 때
당신은 아기를 따를 수 있습니다
너무 가까이 가지 마라.
또는 당신은 당신이 당신의 손에 내 마음으로 미소 수 갈 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
하지만 당신은 우리가 착륙하는 장소를 좋아하지 않을 수도 있습니다
오 당신이 좋아하지 않을 수도 있습니다 장소는 당신이 오 당신이 좋아하지 않을 수도 있습니다 장소로 이동