Mnemic — Tattoos 가사 및 번역
이 페이지에는 Mnemic의 노래 "Tattoos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the fuck is wrong with you?
Depressed again or just gone insane again?
Don’t know what it is but I can’t stand it anymore.
I’m strugglin? to cope.
Showing off again?
See my scars and tattoos?
I wear mine on the inside.
A constant annoyment in a moment
that already scares me and everyone else.
Is that what you want?
A concentrated glass bowl of despair, panic and sorrow.
I fuckin? wear mine on the inside.
I still need to ask a question though,
because I fuckin? need to know.
What’s your definition of arrogance?
Is that what’s shining through?
Try to break me down.
I immune to your disease.
Look into my eyes and the take one step back, please.
Execute deception.
All pathetic and depraved.
There’ll be no exception as to where my words are engraved.
No relief, an everlasting mind in peace.
Reality doesn’t hurt me, but it will hurt you again.
Pain inflicted, sentence convicted.
I don’t need to see this through.
Easy solution made from hard confusion.
I think you know the end.
No relief, an everlasting mind in peace.
Reality doesn’t hurt me, but it will hurt you again.
Conquer the same old past.
I don’t regret that anger it seem to last in me.
You say I’m sick.
I’m just confused to why my mind seems so abused. I’m not.
I need to take on myself. Only to teach myself.
Is that’s what’s hurting you now. I will be hurting you now.
No matches as my eye it catches your unable to see.
No regrets. I’m taking all bets all arranged by me.
In time you will see truth
가사 번역
대체 뭐가 문제야?
또 우울해졌어 아님 또 미쳤다고?
뭔진 몰라도 더 이상 참을 수가 없어
난 고생하고 있어? 대처하기 위해서
또 과시하는 거야?
상처랑 문신 보여?
내 옷도 안을 입고
한 순간에 일정한 불만
그것은 이미 나와 다른 사람들을 두려워합니다.
그게 당신이 원하는 건가요?
절망,공황,슬픔의 집중 유리 그릇.
내가 씨발? 내 옷 입어요
나는 아직도 질문을 할 필요가있다,
내가 씨발 때문에? 알 필요가있다.
오만에 대한 당신의 정의는 무엇입니까?
그렇게 빛나는 거야?
날 무너뜨리려고 해
네 병에 면역됐어
내 눈을 보고 한 발 뒤로 물러나 주세요
기만을 실행하십시오.
모든 불쌍하고 타락한.
내 말이 새겨진 곳도 예외는 없을 거야
안심,평화의 영원한 마음.
현실은 나를 해치지 않지만,그것은 다시 당신을 해칠 것입니다.
고통,유죄 판결 문장.
난 이걸 볼 필요가 없어
하드 혼란으로 만든 쉬운 솔루션.
난 당신이 끝을 알고 생각합니다.
안심,평화의 영원한 마음.
현실은 나를 해치지 않지만,그것은 다시 당신을 해칠 것입니다.
같은 오래된 과거를 정복.
나는 그것이 나에게 지속 된 것 같다 분노를 후회하지 않는다.
내가 아프다고?
난 그냥 내 마음이 너무 학대 보인다 이유에 혼란 스러워요. 난 아니야.
나 스스로 이겨야 해 단지 나 자신을 가르치기 위해서.
그게 널 아프게 하는 거야 이제 널 아프게 할 거야
내 눈처럼 일치 하지 그것은 볼 수 없습니다 당신을 잡는다.
후회는 없다. 나는 모든 내기가 모두 나에 의해 배열 복용하고 있습니다.
시간에 당신은 진실을 볼 수 있습니다