Mo Lowda & the Humble — Curse the Weather 가사 및 번역

이 페이지에는 Mo Lowda & the Humble의 노래 "Curse the Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I must’ve caught it from somebody navigating the streets
It’s like I bought it from a shop with no return policy
My mind’s electrified with thoughts of one day rectifying
Everything that made this month so bleak
I probably oughta just pretend like we never did meet
I always listen to the optimistic spirit in me
But now I’m wishin' that the devil on my shoulder took the title in a best out
of three
My mind’s electrified with thoughts of one day rectifying
Everything that made this month so rough
I’d give you everything but somehow I don’t think it’s enough
So drown it in gin and lemonade
Be the water to my flame
I need this outta my head
I need it out of my way
Any day. Any day. Any day now. Any day
I simply wanna know where ya go when it rains
Sitting by the river, cursed the weather when it changed
Which ever way the wind blows
I’ll be ready to fly
Which ever way the river flows
I’ll be ready to swim
So drown it in gin and lemonade
Be the water to my flame
I need this outta my head
I need it out of my way
Any day. Any day. Any day now. Any day
Any day now
I will walk on my own feet
I will fortify the weakest nerves in me, replicate them, build a palace to
isolate the beast
Oh how I wish you well…
I will break free… any day now
Any day now

가사 번역

누군가 거리를 돌아다니는 걸 발견했을 거야
마치 내가 가게에서 사온 것 처럼 반환 정책도 없이
내 마음은 정류 일일 생각의 전기
이번 달 내내 황폐했던 모든 것들
아마 우리가 만난 적 없는 척 해야 할 것 같아
나는 항상 나에 낙관적 인 정신을 듣고
하지만 지금은 내 어깨에 악마가 최고로 좋은 타이틀을 가졌으면 좋겠어
3 중
내 마음은 정류 일일 생각의 전기
이 달 만든 모든 너무 거친
나는 당신에게 모든 것을 줄 것이지만 어떻게 든 그것이 충분하지 않다고 생각합니다
그래서 진과 레모네이드에 익사
내 불꽃에 물
내 머리에서 이걸 꺼내야겠어
나는 내 길 밖으로 필요
어느 날. 어느 날. 이제 어느 날. 어떤 날
비가 오면 어디로 가는지 알고 싶을 뿐이야
이 변경 될 때 강에 의해 앉아,날씨를 저주
어느 이제까지 바람이 불면 방법
나는 비행 준비가 될 것입니다
어느 강이 흐르는 이제까지 방법
나는 수영을 할 준비가 될 것입니다
그래서 진과 레모네이드에 익사
내 불꽃에 물
내 머리에서 이걸 꺼내야겠어
나는 내 길 밖으로 필요
어느 날. 어느 날. 이제 어느 날. 어떤 날
어느 날 지금
나는 내 발로 걸을 것이다
가장 약한 신경을 강화시키고 복제해서 궁전을 짓겠습니다
야수를 격리하라
오,내가 당신을 잘 원하는 방법…
난 곧 풀려날 거야
어느 날 지금