Mão Morta — Oub'Lá (1988) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mão Morta의 노래 "Oub'Lá (1988)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oub’lá qu'é que 'tás a fazer?
Quero é que tu te bás foder!
Qual é a tu’identidade?
Perdi-a'í p’la cidade!
P’ra qu'é que 'tás tod'à manière?
And’a ber se faç'uma mulher!
Rouba! Rouba! Rouba! Rouba!
Os que te querem bem!
Rouba! Rouba! Rouba! Rouba!
Os que te querem mal!
Oub’lá qu'é que 'tás a fazer?
Quero é que tu te bás foder!
Qual é a tua identidade?
Perdi-a'í p’la cidade!
Que fazes c’a carteira do Tó?
Quero guita p’ra ir buscar pó!
Rouba! Rouba! Rouba! Rouba!
Os que te querem bem!
Rouba! Rouba! Rouba! Rouba!
Os que te querem mal!
O lume aceso, árduo, desta paixão
Adormeceu em mim o canto
Os puros exercícios da razão
Levando para longe o encanto
Sombra e mágoa, de um rosto amado…
Como se faz noite dentro de mim!
O vento uivando nas catedrais…
O ar rarefeito de punhais
São presságios de uma dor sem fim
Na cor poente de um céu inflamado!
가사 번역
뭐 하는 거야?
꺼지라고!
당신의 정체성은 무엇입니까?
도시를 잃었어!
대체 뭐 하는 거야?
그것은 베르는 여자가 될!
훔쳐! 훔쳐! 훔쳐! 훔쳐!
당신을 사랑하는 사람들!
훔쳐! 훔쳐! 훔쳐! 훔쳐!
널 사랑하는 사람들 말이야!
뭐 하는 거야?
꺼지라고!
당신의 정체성은 무엇입니까?
도시를 잃었어!
지갑 가지고 뭐하는 거야?
난 돈이 먼지나오길 원해!
훔쳐! 훔쳐! 훔쳐! 훔쳐!
당신을 사랑하는 사람들!
훔쳐! 훔쳐! 훔쳐! 훔쳐!
널 사랑하는 사람들 말이야!
이 열정의 연소,힘든 불
모퉁이에서 잠들었어
이유의 순수한 운동
매력을 멀리 복용
사랑하는 얼굴에서 그림자와 가슴 아픈…
내 안의 밤은 어때!
바람이 대성당에 짖는 소리…
단검의 희박한 공기
끝없는 고통의 징조가 있습니까
불 같은 하늘의 서쪽 색깔!