Moa Lignell — When I Held Ya 가사 및 번역
이 페이지에는 Moa Lignell의 노래 "When I Held Ya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t afford this heart
Still I am responsible
If it will fall apart
Believe me, I don’t want to go
You won’t believe it’s true
When I tell you 'bout my feelings
And what you’re supposed to do
I’m sorry, but I don’t want to go
But baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
But do you even understand
I have to let go of your hand
I have to let go of your hand
And then you believe in me
You took me by my hand
And told me that I made you free
I need you
I need you to know
As always I just can’t cry
And I don’t know the answer
But I’ve always wondered why
Today
I know, today
'Cause baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe, you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
Do you even understand
I have to let go of your hand
I have to let go
I would like to believe you were right
And if I told you
Would you go there tonight
'Cause baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe, you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
But do you even understand
I have to let go of your hand
'Cause baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe, you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
But do you even understand
I have to let go of your hand
I have to let go of your hand
I have to let go of your hand, yeah
I can’t afford this heart
Still I am responsible
If it will fall apart
Believe me, I don’t want to go
가사 번역
난 이 심장을 감당할 수 없어
아직도 나는 책임
그것은 떨어져 떨어질 경우
날 믿어,난 가기 싫어
당신은 그것이 사실 믿지 않을 것입니다
내 감정을 말할 때
그리고 당신이 해야 할 일은
미안하지만 난 가기 싫어
하지만 자기야,내가 말해
내가 당신을 개최 할 때 내 마음은 무서워
최고의 날에도
사랑은 힘들 것이고 마음은 날조 할 것입니다
어쩌면 당신은 빛나고 있습니다
눈빛을 보니
하지만 당신은 심지어 이해합니까
당신 손을 놓아야겠어요
당신 손을 놓아야겠어요
그리고 날 믿어
내 손으로 날 데려갔어
내가 널 풀어줬다고 했지
네가 필요해
네가 알아야 해
언제나처럼 난 울 수 없어
그리고 나는 대답을 모른다
그러나 나는 항상 왜 그런지 궁금해했다
오늘
나는 오늘 알고있다
왜냐면 내가 말했지
내가 당신을 개최 할 때 내 마음은 무서워
최고의 날에도
사랑은 힘들 것이고 마음은 날조 할 것입니다
어쩌면,당신은 반짝하고 있습니다
눈빛을 보니
당신은 심지어 이해합니까
당신 손을 놓아야겠어요
놓아야겠어요
네가 옳았다고 믿고 싶어
그리고 만약 내가 당신에게
오늘 밤 거기 갈래요?
왜냐면 내가 말했지
내가 당신을 개최 할 때 내 마음은 무서워
최고의 날에도
사랑은 힘들 것이고 마음은 날조 할 것입니다
어쩌면,당신은 반짝하고 있습니다
눈빛을 보니
하지만 당신은 심지어 이해합니까
당신 손을 놓아야겠어요
왜냐면 내가 말했지
내가 당신을 개최 할 때 내 마음은 무서워
최고의 날에도
사랑은 힘들 것이고 마음은 날조 할 것입니다
어쩌면,당신은 반짝하고 있습니다
눈빛을 보니
하지만 당신은 심지어 이해합니까
당신 손을 놓아야겠어요
당신 손을 놓아야겠어요
네 손을 놓아주마
난 이 심장을 감당할 수 없어
아직도 나는 책임
그것은 떨어져 떨어질 경우
날 믿어,난 가기 싫어