Moby Grape — Mr. Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Moby Grape의 노래 "Mr. Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he found a new home
Pushing more trouble, right down to the bone
I’m wondering why he’s left me alone
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s stepping on through
(Now)
Pushing down places, all down and abused
Picking on people with nothing to lose
I want you, people
Cause, somewhere you find out
Inside and outside
(Baby)
Nothing to hide now
So come on in, let me tell ya the news
'Cause I’m not afraid of you, Mr. Blues
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s gone away now
He’s never been bothered with being unkind
Listen here people, I’ve left him behind
'Cause if you ever, ever should lose
You better come
Got to, put down old Mr. Blues
(Let me tell ya)
Got to put blues down on the table
Got to let the blues go down
Down my throat now
(Talking trash)
가사 번역
블루스씨가 어디 계셔?
새 집을 찾았나 봐
바로 뼈 아래로,더 많은 문제를 밀어
왜 그가 나를 혼자 남겨두고 갔는지 궁금해.
블루스씨가 어디 계셔?
내 생각엔 그가 한걸음씩 지나가는 것 같아.
(지금)
장소를 아래로 밀고,모두 아래로 학대했습니다
아무것도 잃을 사람을 따기
나는 사람들이 당신을 원한다
원인,어딘가에 당신은 발견
안쪽으로 그리고 밖에
(아기)
지금 숨길 것이 없습니다
그러니 들어와,소식 전해줄게
난 네가 두렵지 않아,블루스 씨
블루스씨가 어디 계셔?
이제 사라졌나 봐
그는 결코 불친절함으로 괴롭히지 않았어요
여기 사람들은 내가 뒤에 그를 떠났습니다 들어
왜냐면 만약 네가 지면
너 더 나은 올
할 수있어,블루스 씨 올드 내려 놓고
(내가 말해 보자)
블루스를 식탁에 내려놔야 해
블루스를 내려보내야 해
지금 내 목 아래로
(말하는 쓰레기)