Mocca — Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Mocca의 노래 "Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And cast away all of my loneliness
Always there beside me when I am down
And never left my face with a frown
It’s you! Yes, it is you my friend who can make it all come true
It’s you! Yes, it is true a friend in need is a friend indeed
If anyone can fill my world with joy and happiness
And cast away all of my loneliness
Always there beside me when I am down
And never left my face with a frown
It’s you! Yes, it is you my friend who can make it all come true
It’s you! Yes, it is true a friend in need is a friend indeed
When you’re around I wrap my self in a pearly smile
When you’re around you light the bulb inside my head
When you’re around I wrap my self in a pearly smile
When you’re around I dance and sway and kiss the ground
And cast away all of my loneliness
Always there beside me when I am down
And never left my face with a frown
It’s you! Yes, it is you my friend who can make it all come true
It’s you! Yes, it is true a friend in need is a friend indeed
When you’re around I wrap my self in a pearly smile
When you’re around you light the bulb inside my head
When you’re around I wrap my self in a pearly smile
When you’re around I laugh and sing out strong and loud

가사 번역

그리고 내 외로움을 모두 버려
내가 쓰러졌을 때 항상 내 옆에 있어
그리고 내 얼굴을 찌푸리게 하지 않았어
너잖아! 예,그것은 당신이 모든 것을 실현할 수 있는 내 친구
너잖아! 예,이 필요에 친구가 참으로 친구 사실
사람이 기쁨과 행복으로 내 세계를 채울 수 있다면
그리고 내 외로움을 모두 버려
내가 쓰러졌을 때 항상 내 옆에 있어
그리고 내 얼굴을 찌푸리게 하지 않았어
너잖아! 예,그것은 당신이 모든 것을 실현할 수 있는 내 친구
너잖아! 예,이 필요에 친구가 참으로 친구 사실
당신이 주변에 있을 때 나는 사랑스러운 미소에 있는 나의 각자를 감쌉니다
내 머릿속에 전구가 당신에 의하여 주위에 있을 때
당신이 주변에 있을 때 나는 사랑스러운 미소에 있는 나의 각자를 감쌉니다
당신이 주변에 있을 때 나는 춤을 추고 흔들리고 땅에 키스합니다
그리고 내 외로움을 모두 버려
내가 쓰러졌을 때 항상 내 옆에 있어
그리고 내 얼굴을 찌푸리게 하지 않았어
너잖아! 예,그것은 당신이 모든 것을 실현할 수 있는 내 친구
너잖아! 예,이 필요에 친구가 참으로 친구 사실
당신이 주변에 있을 때 나는 사랑스러운 미소에 있는 나의 각자를 감쌉니다
내 머릿속에 전구가 당신에 의하여 주위에 있을 때
당신이 주변에 있을 때 나는 사랑스러운 미소에 있는 나의 각자를 감쌉니다
당신이 주변에 있을 때 나는 웃고 강하고 크게 노래합니다