Mocedades — A pesar 가사 및 번역
이 페이지에는 Mocedades의 노래 "A pesar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A pesar
de que en la vida se congela la ilusión
y se nos parte cada día el corazón,
ayúdame a pintar de rosa el desamor.
A pesar
de que la noche es sólo noche, no es amor
y ya no sé si me motiva o no tu voz,
ayúdame a pintar de rosa el desamor.
Además
qué importa lo que yo te pueda ya aportar
si eres feliz así contigo en soledad.
A pesar
de que te empeñas en ver siempre lo mejor
convéncete, no funcionamos ya tú y yo,
ayúdame a pintar de rosa el desamor.
Además
qué importa lo que yo te pueda ya aportar
si eres feliz así contigo en soledad.
Si lo que importa es parecer que estamos juntos
lo has conseguido,
estamos juntos,¡qué más da!
Además
qué importa lo que yo te pueda ya aportar
si eres feliz así contigo en soledad.
Si lo que importa es parecer que estamos juntos
lo has conseguido,
estamos juntos,¡qué más da!
A pesar
de que he intentado ser culpable por los dos,
de que he perdido ya el sentido del humor,
ayúdame a pintar de rosa el desamor.
Ayúdame a pintar de rosa el desamor,
¡qué sé yo!
가사 번역
에도 불구하고
그 인생에서 환상 정지
그리고 우리의 마음은 매일 부서집니다,
비탄 핑크 칠 좀 도와줘
에도 불구하고
그 밤은 단지 밤이고 사랑은 아닙니다
그리고 네 목소리가 내게 동기를 주는지 아닌지 모르겠어,
비탄 핑크 칠 좀 도와줘
또한
내가 이미 당신을 가져올 수있는 것이 무엇이 중요합니까
고독에 자신이 너무 행복 경우.
에도 불구하고
당신은 항상 최선을 볼 수 있도록 노력
자신을 설득,우리는 더 이상 작동하지 않습니다.,
비탄 핑크 칠 좀 도와줘
또한
내가 이미 당신을 가져올 수있는 것이 무엇이 중요합니까
고독에 자신이 너무 행복 경우.
중요한 건 우리가 함께 있는 것처럼 보이는 거야
네가 해냈어,
우린 함께야,상관없어!
또한
내가 이미 당신을 가져올 수있는 것이 무엇이 중요합니까
고독에 자신이 너무 행복 경우.
중요한 건 우리가 함께 있는 것처럼 보이는 거야
네가 해냈어,
우린 함께야,상관없어!
에도 불구하고
우리 둘 다 죄를 지으려 했다고,
나는 이미 유머 감각을 잃어 버렸다,
비탄 핑크 칠 좀 도와줘
나를 사랑 핑크 페인트 도움말,
나는 무엇을 알 수 있습니까!