Mocedades — Solo Era Un Niño 가사 및 번역
이 페이지에는 Mocedades의 노래 "Solo Era Un Niño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se marchó a la calle esta mañana
Al entierro de su compañero
Por la decisión de su mirada
Yo sabía que iba al matadero.
Cuando ya hubo anochecido
Lo trajeron mal herido
Y pensé que inutil oblación
Sólo era un niño.
Qué dirán los que mandaban
Qué dirán sus compañeros
Quién sabrá que al verse morir
Siguió creyendo.
Me dirán que fué simiente, me dirán
Me dirán que fué todo un valiente
Me dirán no hay más camino, me dirán
Me dirán que era su destino.
Pero quién dirá conmigo
Si le queda algún amigo
Ahora que me ven todos llorar
Sólo era un niño.
Me dirán que fué valiente
Me dirán que fué el destino
Quién dirá al verme llorar
Sólo era un niño.
가사 번역
그는 오늘 아침에 거리에 갔다.
그의 동행자를 매장하기 위해
그의 시선의 결정에 의해
도살장에 갈 줄 알았어
그것은 이미 어두운 때
심하게 다쳤습니다
그리고 나는 쓸모없는 제거라고 생각했다
그냥 어린애였어요
명령하는 사람들은 무엇을 말할 것입니까
당신의 동료는 무엇을 말할 것입니까
누가 그 죽을 보면서 알 수 있습니다
그는 계속 믿었다.
씨드였다며
용감한 분이셨다고 하겠죠
그들은 방법이 없다고 말할 것입니다,그들은 나에게 말할 것입니다
그들의 운명이라고 말할 거야
하지만 누가 말해 줄 것이다
남은 친구 있으면
이제 그들은 모두 나를 울고 참조
그냥 어린애였어요
용감하다고 말할 거야
운명이라고 말할 거야
누가 나를 울고 볼 말할 것이다
그냥 어린애였어요