Mod Flanders Conspiracy — My Seventh-Grade Bus Driver Yells At Dead Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 Mod Flanders Conspiracy의 노래 "My Seventh-Grade Bus Driver Yells At Dead Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I look up at the sky as she blocks my view of this
As I get smacked down and I fall head first on the floor of your shrine
I don’t know which way to get up again
I will follow her, I will follow her
Stretched out on this bed of nails
Hanging by this worn out noose tightening the grip around your neck
The bloodstains on my hands are all I have left
Never had dreams of my mown
Sex has stenched all I know as I get smacked down
And I fall head first on the floor of your shrine
I just don’t know which way to get up again
Torn away from all that is real
Torn away from what I feel,
All alone hiding from others.
가사 번역
내가 하늘을 바라보는 동안
내가 때려 눕힐 때 네 신사 바닥에서 맨 먼저 쓰러진다
어떻게 다시 일어 나는지 모르겠어
나는 그녀를 따를 것이다,나는 그녀를 따를 것이다
손톱의 침대에 밖으로 뻗어
당신의 목의 주위에 그립을 바짝 죄는 이 지치게 한 올가미에 의하여 걸기
내 손에 있는 핏자국이 내가 남은 전부야
내 마운의 꿈을 가진 적이
성별 가 꽉 모든 나 알 로 나 을 얻 때렸
그리고 나는 당신의 신사의 바닥에 첫 번째 머리를 가을
난 그냥 다시 일어날 방법을 모르겠어요
멀리 떨어져 모든 것을에서 찢어진 진짜
내가 느끼는 것으로부터 떨어져 찢어,
모든 혼자 다른 사람들로부터 숨어.